Текст и перевод песни Yago - Salz

Salz

Herzlich Willkommen trete ruhig ein
Du willst doch ein Mitglied in unserm Club sein
Wir bieten Gesellschaft und trockenen Wein
Man wahrt Etikette in unseren Reihen
Leg nur den traurigen Blick hier ab
Wer heute so guckt ist nicht angesagt
Setz doch am besten ein Lächeln auf
Und erfinde ne Geschichte das bringt uns gut drauf

Wir wollen nicht deine Wahrheit
Wollen nicht deine Tränen
Wir können kein Salz sehen
Das ist Unangenehm
Willst du uns genügen
Musst du uns belügen
Wahre Gefühle
Will doch keiner sehen

Du bist sonst so schüchtern hier muss das nicht sein
Keiner hier zwingt dich du selbst zu sein
Masken helfen dir fremd zu bleiben
Es gibt kein Interesse für inneres Leiden
Wir habens uns hier so schön leicht gemacht
Depression ist unangebracht
Therapien werden ausgesetzt
Und unsere Biografien ganz neu aufgesetzt

Wir wollen nicht deine Wahrheit
Wollen nicht deine Tränen
Wir können kein Salz sehen
Das ist Unangenehm
Willst du uns genügen
Musst du uns belügen
Wahre Gefühle
Will doch keiner sehen

Wir wollen nicht deine Wahrheit
Wollen nicht deine Tränen
Wir können kein Salz sehen
Das ist Unangenehm
Willst du uns genügen
Musst du uns belügen
Wahre Gefühle
Will doch keiner sehen

Es geht mir gut, es geht mir gut es
Geht mir gut, es geht mir gut
Es geht mir gut, es geht mir gut es
Geht mir gut, es geht mir gut
Es geht mir gut, es geht mir gut es
Geht mir gut, es geht mir gut
Es geht mir gut, es geht mir gut es
Geht mir gut, es geht mir gut

Wir wollen nicht deine Wahrheit
Wollen nicht deine Tränen
Wir können kein Salz sehen
Das ist Unangenehm
Willst du uns genügen
Musst du uns belügen
Wahre Gefühle
Will doch keiner sehen

Sel

Bienvenue, entre sans hésiter
Tu veux devenir membre de notre club, n'est-ce pas ?
Nous offrons compagnie et vin sec
On respecte les règles dans nos rangs
Laisse ce regard triste ici
Celui qui regarde ainsi n'est pas à la mode
Mets plutôt un sourire
Et invente une histoire, ça nous met de bonne humeur

On ne veut pas connaître ta vérité
On ne veut pas voir tes larmes
On ne peut pas voir de sel
C'est désagréable
Si tu veux nous plaire
Il faut nous mentir
Les vrais sentiments
Personne ne veut les voir

Tu es si timide, ici, ce n'est pas nécessaire
Personne ici ne te force à être toi-même
Les masques t'aident à rester étranger
Il n'y a pas d'intérêt pour la souffrance intérieure
On s'est fait ça tellement facile ici
La dépression est inappropriée
Les thérapies sont suspendues
Et nos biographies sont remises à zéro

On ne veut pas connaître ta vérité
On ne veut pas voir tes larmes
On ne peut pas voir de sel
C'est désagréable
Si tu veux nous plaire
Il faut nous mentir
Les vrais sentiments
Personne ne veut les voir

On ne veut pas connaître ta vérité
On ne veut pas voir tes larmes
On ne peut pas voir de sel
C'est désagréable
Si tu veux nous plaire
Il faut nous mentir
Les vrais sentiments
Personne ne veut les voir

Je vais bien, je vais bien, ça
Va bien, je vais bien
Je vais bien, je vais bien, ça
Va bien, je vais bien
Je vais bien, je vais bien, ça
Va bien, je vais bien
Je vais bien, je vais bien, ça
Va bien, je vais bien

On ne veut pas connaître ta vérité
On ne veut pas voir tes larmes
On ne peut pas voir de sel
C'est désagréable
Si tu veux nous plaire
Il faut nous mentir
Les vrais sentiments
Personne ne veut les voir