Yagoda - Дощі - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yagoda - Дощі




Дощі
Rains
Про нас було так багато розмов
There's been so much talk about us
Ми не вміли бути вірними
We didn't know how to be faithful
Ти від мене вчора знову пішов
You left me again yesterday
Ці сто кроків були вільними
Those hundred steps were free
Про нас було так багато картин
There were so many pictures of us
Намальованих сусідами
Painted by the neighbors
Я хотіла знов від тебе втекти
I wanted to run away from you again
Ми гриміли за стінами
We thundered behind the walls
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Зустрічай мене без прикрас
Meet me without embellishment
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Я твоя це в останній раз
I'm yours, this is the last time
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Зустрічай мене без прикрас
Meet me without embellishment
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Я твоя це в останній раз
I'm yours, this is the last time
Ти вривався в мої сірі світи
You burst into my gray worlds
Але нас там не було
But we weren't there
Я шукала зілля у пітьмі
I was looking for a potion in the darkness
А небо падало, падало
And the sky was falling, falling
Я не вмію любити тебе так, як у кіно
I don't know how to love you like in the movies
Місяць знову шукає мене
The moon is looking for me again
Я його не допите вино
I'm his unfinished wine
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Зустрічай мене без прикрас
Meet me without embellishment
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Я твоя це в останній раз
I'm yours, this is the last time
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Зустрічай мене без прикрас
Meet me without embellishment
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Я твоя це в останній раз
I'm yours, this is the last time
Я не вірю у слова твої
I don't believe your words
Серце котиться до землі
My heart rolls to the ground
Не вірю у слова твої
I don't believe your words
Серце котиться до землі
My heart rolls to the ground
Забирай своє віддавай моє
Take yours, give me back mine
Що втікає не здоженеш
What runs away you won't catch
Забирай своє віддавай моє
Take yours, give me back mine
Я люблю тебе, але ти ідеш
I love you, but you're leaving
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Зустрічай мене без прикрас
Meet me without embellishment
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Я твоя це в останній раз
I'm yours, this is the last time
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Зустрічай мене без прикрас
Meet me without embellishment
Дощі, мокро так на душі
Rains, my soul is so wet
Я твоя це в останній раз
I'm yours, this is the last time





Авторы: Liliia Veres, верес лілія


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.