Зустріч - Yagoda перевод на французский

Зустріч

Мої очі твої, мої руки твої
Засинаю і я бачу все уві сні
Тут тобі двадцять два
Ти весела така
Обіймаю, бо я — твоя ма
Ти цінуєш усе, що життя принесе
Бо щастя там де серце цвіте
Ріки ллються в душі, я дарую тобі
Все, що дали колись мені батьки мої

Я твоє ім'я буду молити до кінця
Бо любов то ти, бо любов то я
Бо любов то ми у великих руках
Я твоє ім'я буду молити до кінця
Бо любов то ти, бо любов то я
Бо любов то ми у великих руках

Наша зустріч тут то є долі маршрут
Бо так душі живуть, а потім тіло знайдуть
Наша зустріч тут то є долі маршрут

Все по колу іде, ми у світі птахи
Долітаєм туди де є наші світи
Тут тобі тридцять два, та ти для мене мала
Обіймаю вже я твоє дитя
І за заходом схід так проходить усе
Головне, щоб в душі віра в добре живе
Обіймай цілий світ, зацілуй кожен день
Ми один тільки раз до кінця дійдем

Я твоє ім'я буду молити до кінця
Бо любов то ти, бо любов то я
Бо любов то ми у великих руках
Я твоє ім'я буду молити до кінця
Бо любов то ти, бо любов то я
Бо любов то ми у великих руках

Наша зустріч тут то є долі маршрут
Бо так душі живуть, а потім тіло знайдуть
Наша зустріч тут то є долі маршрут

Rencontre

Mes yeux sont tes yeux, mes mains sont tes mains
Je m'endors et je vois tout en rêve
Tu as vingt-deux ans ici
Tu es si joyeuse
Je t'embrasse, car je suis ta mère
Tu apprécies tout ce que la vie apporte
Car le bonheur est là où le cœur fleurit
Des rivières coulent dans mon âme, je te donne
Tout ce que mes parents m'ont donné autrefois

Je prierai ton nom jusqu'à la fin
Car l'amour c'est toi, car l'amour c'est moi
Car l'amour c'est nous dans de grandes mains
Je prierai ton nom jusqu'à la fin
Car l'amour c'est toi, car l'amour c'est moi
Car l'amour c'est nous dans de grandes mains

Notre rencontre ici, c'est le chemin du destin
Car c'est ainsi que les âmes vivent, puis elles trouvent un corps
Notre rencontre ici, c'est le chemin du destin

Tout tourne en rond, nous sommes des oiseaux dans le monde
Nous volons là où se trouvent nos mondes
Tu as trente-deux ans ici, mais tu es encore petite pour moi
Je tiens maintenant ton enfant dans mes bras
Et après le coucher du soleil, l'est se lève, ainsi va tout
L'important est que la foi dans le bien vive dans l'âme
Embrasse le monde entier, embrasse chaque jour
Nous n'irons jusqu'au bout qu'une seule fois

Je prierai ton nom jusqu'à la fin
Car l'amour c'est toi, car l'amour c'est moi
Car l'amour c'est nous dans de grandes mains
Je prierai ton nom jusqu'à la fin
Car l'amour c'est toi, car l'amour c'est moi
Car l'amour c'est nous dans de grandes mains

Notre rencontre ici, c'est le chemin du destin
Car c'est ainsi que les âmes vivent, puis elles trouvent un corps
Notre rencontre ici, c'est le chemin du destin