Yagoda - Я плачу - перевод текста песни на французский

Я плачу - Yagodaперевод на французский




Я плачу
Je pleure
Ой
Oh
Она топ
Elle est top
Во всех традициях
Dans toutes les traditions
У ее цель столица
Son but, c'est la capitale
Она не верит в любовь
Elle ne croit pas à l'amour
Эй, тупица
Hé, idiot
Ой, дай денег
Oh, donne de l'argent
Даст влюбиться
Il fera tomber amoureux
Оу, вниз плиз я плачу
Oh, descends s'il te plaît, je pleure
Если хочет чупа-чупс
Si elle veut une sucette
Нужны деньги намучу
Besoin d'argent, j'en trouverai
Она сушит намочу
Elle est sèche, je la mouillerai
Я как самый лучший блогер
Je suis comme le meilleur blogueur
Нужны траблы накручу
Besoin de problèmes, j'en créerai
Ой и за лицы залечу
Oh, et je réglerai les comptes
Воу хочет днем, а я ночью
Wow, elle veut le jour, et moi la nuit
Она плачет, я плачу
Elle pleure, je pleure
Но если часто сует нос
Mais si elle fourre trop souvent son nez
Я его укорочу
Je le lui raccourcirai
Нету денег заплачу
Pas d'argent, je paierai
Нету денег - нету чувств
Pas d'argent, pas de sentiments
Есть она, я заплачу
Elle est là, je paierai
На радаре тебя мониторю
Je te surveille sur le radar
Твой тригер это парень в баре
Ton déclencheur, c'est un mec au bar
Ищу предлог
Je cherche un prétexte
Чтобы найти тут корень
Pour trouver la racine du problème
Бум она хочет меня с перегаром
Boum, elle me veut avec une gueule de bois
Я будто бы с ней угораю
Je fais comme si je m'amusais avec elle
Чтобы игра была в ничью
Pour que le jeu soit nul
Выпей за встречу
Bois un verre pour la rencontre
Она не нуждается в твоих бабках
Elle n'a pas besoin de ton fric
Ей не важно сколько у тебя кеша
Elle se fiche de combien tu as d'argent
Но есть единственный факт
Mais il y a un seul fait
Деньги - показатель твоего веса
L'argent est un indicateur de ton poids
Насколько ты интересен
À quel point tu es intéressant
Будь проще
Sois simple
Она хочет доверия
Elle veut de la confiance
Без критической агрессии
Sans agression critique
Геометрической прогрессии
Progression géométrique
Боюсь у нее не не было отца
J'ai peur qu'elle n'ait pas eu de père
И она ищет наглеца
Et elle cherche un insolent
Дай ей тепло, любовь, камень
Donne-lui de la chaleur, de l'amour, une pierre précieuse
И она будет радоваться
Et elle sera heureuse
Главное начать
L'important c'est de commencer
Есть деньги оставь на чай
Si tu as de l'argent, laisse un pourboire
И не холодно, не горячо
Et ni froid, ni chaud
Оу, вниз плиз я плачу
Oh, descends s'il te plaît, je pleure
Если хочет чупа-чупс
Si elle veut une sucette
Нужны деньги намучу
Besoin d'argent, j'en trouverai
Она сушит намочу
Elle est sèche, je la mouillerai
Я как самый лучший блогер
Je suis comme le meilleur blogueur
Нужны траблы накручу
Besoin de problèmes, j'en créerai
Ой и за лицы залечу
Oh, et je réglerai les comptes
Воу хочет днем, а я ночью
Wow, elle veut le jour, et moi la nuit
Она плачет, я плачу
Elle pleure, je pleure
Но если часто сует нос
Mais si elle fourre trop souvent son nez
Я его укорочу
Je le lui raccourcirai
Нету денег заплачу
Pas d'argent, je paierai
Нету денег нету чувств
Pas d'argent, pas de sentiments





Авторы: Liliia Veres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.