Yahaira Plasencia - Ay Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yahaira Plasencia - Ay Amor




Ay Amor
О, любовь
Uh-uh
У-у
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Amarle ahora es imposible, ya lo
Любить тебя сейчас невозможно, я это знаю.
Él tiene ya otro amor y yo no tengo nada
У тебя уже есть другая любовь, и я ничего не имею.
Me siento triste al ver llegar la noche amor
Мне грустно видеть, как приходит ночь, любовь моя.
Ahora que fui yo quien más perdía
Теперь я знаю, что я та, кто больше всего потеряла.
Inevitablemente soy el pequeño río
Неизбежно, я маленькая речка,
Que se perdió en su mar
Которая потерялась в твоем море.
Ay, corazón, me hiciste tanto daño
О, сердце, причинил мне столько боли.
me enseñaste a amarlo y ahora yo no olvidar
Ты научил меня любить его, и теперь я не умею забывать.
Ay, amor, ay amor, por qué me dueles tanto
О, любовь, о любовь, почему ты так сильно причиняешь мне боль?
Ay, amor, ay amor recuérdame
О, любовь, о любовь, помни обо мне.
Quererle ahora no tiene causa ni razón
Желать тебя сейчас нет ни причины, ни смысла.
No tiene voluntad, es solo una locura
Нет воли, это просто безумие.
Quedarme sola es mi destino, ya lo ves
Остаться в одиночестве - моя судьба, видишь ли.
Aprenderé a vivir, así, sin él
Я научусь жить так, без него.
Y silenciosamente
И в тишине я
Levantaré mi vuelo
Расправлю крылья и
Para volver jamás
Улечу навсегда
Ay, corazón, me hiciste tanto daño
О, сердце, причинил мне столько боли.
me enseñaste a amarlo y ahora yo no olvidar
Ты научил меня любить его, и теперь я не умею забывать.
Ay, amor, ay, amor, por qué me dueles tanto
О, любовь, о любовь, почему ты так сильно причиняешь мне боль?
Ay, amor, ay, amor recuérdame
О, любовь, о любовь, помни обо мне.
Aquí estoy yo
Вот я
Yahaira Plasencia
Яяйра Пласенсия
(Ay, amor, ay, amor, por qué me dueles tanto)
(О, любовь, о любовь, почему ты так сильно причиняешь мне боль?)
Por qué me dueles tanto mi cielo si sabes que te quiero yo
Почему ты так сильно причиняешь мне боль, мое сокровище, если знаешь, что я тебя люблю
(Ay, amor, ay, amor) ay, amor (por qué me dueles tanto)
(О, любовь, о любовь) о, любовь (почему ты так сильно причиняешь мне боль)
me enseñaste a amarlo y ahora debo olvidarlo
Ты научил меня любить его, и теперь я должна его забыть
No es justo, no, no
Это несправедливо, нет, нет
(Ay, amor, ay, amor) me quedé sin ti (por qué me dueles tanto)
(О, любовь, о любовь) осталась без тебя (почему ты так сильно причиняешь мне боль)
Ay, amor recuérdame
О, любовь, помни обо мне
(Ay, amor, ay, amor) ay, amor (por qué me dueles tanto)
(О, любовь, о любовь) о, любовь (почему ты так сильно причиняешь мне боль)
Por qué me hiciste daño, no, no
Почему ты причинил мне боль, нет, нет
Si yo te adoré tanto, no, no, no, no
Если я так сильно тебя обожала, нет, нет, нет, нет
(Ay, amor, ay, amor) me quedé sin ti (por qué me dueles tanto)
(О, любовь, о любовь) осталась без тебя (почему ты так сильно причиняешь мне боль)
Ay amor recuérdame
О любовь помни обо мне
No, no
Нет, нет





Авторы: Inconnu Editeur, Elvis Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.