Yahaira Plasencia - Y de Pronto, Tú y Yo - Versión Balada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yahaira Plasencia - Y de Pronto, Tú y Yo - Versión Balada




Y de Pronto, Tú y Yo - Versión Balada
Et soudain, toi et moi - Version ballade
Cada vez que pienso en ti
Chaque fois que je pense à toi
Mi vida se calma
Ma vie se calme
Tienes esa magia
Tu as cette magie
Que me lleva al cielo
Qui me conduit au paradis
Ya no puedo estar sin ti
Je ne peux plus être sans toi
Te extraño
Je t'aime
Mas que nunca
Plus que jamais
No te vayas esta noche
Ne pars pas ce soir
Quédate conmigo
Reste avec moi
Aquí
Ici
Y de pronto
Et soudain
y yo
Toi et moi
Descubrimos la verdad
Nous découvrons la vérité
Que nadie nos podrá quitar
Que personne ne pourra nous enlever
Esta manera de vivir
Cette façon de vivre
Un día mas
Un jour de plus
Ahora
Maintenant je sais
Que siempre te voy a querer
Que je t'aimerai toujours
Que podemos entender
Que nous pouvons comprendre
Es lo más grande
C'est la plus grande chose
Que existe
Qui existe
En el mundo
Dans le monde
Es el amor
C'est l'amour
Y ahora no puedo
Et maintenant je ne peux pas
Pensar en ti
Penser à toi
Cada vez te haces dueño
Tu deviens de plus en plus le maître
De mi
De moi
Y te extraño
Et je t'aime
Cuando no te puedo ver
Quand je ne peux pas te voir
Nos abrazamos y olvidamos todo
Nous nous embrassons et oublions tout
Busco la manera para que me quieras
Je cherche un moyen de te faire m'aimer
Como soy
Comme je suis
Te amo
Je t'aime
Te amo
Je t'aime
Y de pronto
Et soudain
y yo
Toi et moi
Descubrimos la verdad
Nous découvrons la vérité
Que nadie nos podrá quitar
Que personne ne pourra nous enlever
Esta manera de vivir
Cette façon de vivre
Un día mas
Un jour de plus
Ahora
Maintenant je sais
Que siempre te voy a querer
Que je t'aimerai toujours
Que podemos entender
Que nous pouvons comprendre
Es lo más grande
C'est la plus grande chose
Que existe
Qui existe
En el mundo
Dans le monde
Es el amor
C'est l'amour
Y lo único que puedo decir
Et la seule chose que je peux dire
Es que te amo, te amo
C'est que je t'aime, je t'aime
Eres mi realidad
Tu es ma réalité
Y este amor sincero
Et cet amour sincère
Nadie no podrá separa
Personne ne pourra nous séparer
Y lo único que puedo decir
Et la seule chose que je peux dire
Es que te amo, te amo
C'est que je t'aime, je t'aime
Y yo no puedo
Et je ne peux pas
Dejar de pensar en ti
Arrêter de penser à toi
Y esta noche
Et ce soir
Quédate conmigo amor
Reste avec moi mon amour
Y lo único que puedo decir
Et la seule chose que je peux dire
Es que te amo, te amo
C'est que je t'aime, je t'aime
me dominas con una sonrisa
Tu me domines avec un sourire
Eres todo para mi
Tu es tout pour moi
Y lo único que puedo decir
Et la seule chose que je peux dire
Es que me muero por ti
C'est que je meurs pour toi
Por darte un beso
Pour t'embrasser
ámame, ámame
Aime-moi, aime-moi
Eres todo mi existir
Tu es tout mon être
Y lo único que puedo decir
Et la seule chose que je peux dire
Que te amaré por siempre
Que je t'aimerai pour toujours
Por siempre mi amor
Pour toujours mon amour
ámame
Aime-moi
Solos y yo
Seul toi et moi
Y de pronto
Et soudain
y yo
Toi et moi
Descubrimos la verdad
Nous découvrons la vérité
Que nadie nos podrá quitar
Que personne ne pourra nous enlever
Esta manera de vivir
Cette façon de vivre
Un día mas
Un jour de plus
Ahora
Maintenant je sais
Que siempre te voy a querer
Que je t'aimerai toujours
Que podemos entender
Que nous pouvons comprendre
Es lo más grande
C'est la plus grande chose
Que existe
Qui existe
En el mundo
Dans le monde
Es el amor.
C'est l'amour.





Авторы: Juan Carlos Fernandez Valdivia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.