Текст и перевод песни Yahel - Inta Omri
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
They
pull
me
back-to
my
aunties
who
Ils
me
ramènent -
à
mes
tantes
qui
Taught
me
regret
my
past,
M’ont
appris
à
regretter
mon
passé,
While
before
the
lip
saree
3enaya
Alors
qu’avant
le
voile
3enaya
Omar
halawa
hold
him
Azay
on
Omar
halawa
le
tient
comment
EnTA
Omri
Elly
ebtada
your
light
upon
his
EnTA
Omri
Elly
ebtada
ta
lumière
sur
son
Age
has
no
you
and
ADI
L’âge
n’a
pas
toi
et
ADI
Ya
Habibi
might
any
of
Omri
rah
Ya
Habibi
pourrait-il
aucun
de
Omri
rah
Nor
balmy
heart
you
one
joy
Ni
cœur
doux
tu
es
mon
seul
bonheur
In
life
is
not
an
operation
surgeon
taste
Dans
la
vie
n’est
pas
une
opération
le
goût
du
chirurgien
Starting
now
but
I
love
my
life
Commence
maintenant
mais
j’aime
ma
vie
Worked
now
I
fear
no
age
being
Travaillé
maintenant
je
ne
crains
pas
l’âge
d’être
All
delight
ashtakha
by
you
fancy
Tout
délice
ashtakha
par
toi
fantaisie
He′d
met
in
the
light
of
your
eyes
my
heart
and
think
Il a
rencontré
à
la
lumière
de
tes
yeux
mon
cœur
et
pense
My
life,
my
heart,
my
dearest
of
my
life
Ma
vie,
mon
cœur,
mon
plus
cher
de
ma
vie
Why
what
kabeltsh
hawak
ya
Habibi
Badri
Pourquoi
quoi
kabeltsh
hawak
ya
Habibi
Badri
Elly
lip
before
what
he
meant
while
Elly
lèvres
avant
ce
qu’il
voulait
dire
pendant
Omar
halawa
hold
him
Azay
on
Omar
halawa
le
tient
comment
EnTA
Omri
Elly
ebtada
in
your
light
EnTA
Omri
Elly
ebtada
dans
ta
lumière
Sweet
nights
Sabah
and
longing
and
love
Douces
nuits
Sabah
et
désir
et
amour
Of
time
and
heart
have
them
somewhere
ashanak
Du
temps
et
du
cœur
les
ont
quelque
part
ashanak
Duke
maaya
Duke
love
love
love
Duc
maaya
Duc
amour
amour
amour
From
my
heart
longing
for
long
saree
tenderness
4U
De
mon
cœur
désir
de
longue
date
pour
la
tendresse
4U
Hat
anyk
hopping
around
dnithm
he
meant
Chapeau
anyk
sautant
autour
de
dnithm
il
voulait
dire
Hat
your
hands
rest
for
you've
touched
his
hands
Chapeau
tes
mains
se
reposent
car
tu
as
touché
ses
mains
Ya
Habibi
ta′ala
adequacy
Ely
missed
Ya
Habibi
ta'ala
adéquation
Ely
manqué
He
missed,
Sanjay
little
Il
a
manqué,
Sanjay
un
peu
Elly
lip
before
what
he
meant
while
Elly
lèvres
avant
ce
qu’il
voulait
dire
pendant
Omar
halawa
hold
him
Azay
on
Omar
halawa
le
tient
comment
EnTA
Omri
Elly
ebtada
in
Newark
Sabah
EnTA
Omri
Elly
ebtada
à
Newark
Sabah
Ya
Habibi
ta'ala
adequacy
Elly
missed
Ya
Habibi
ta'ala
adéquation
Ely
manqué
Is
missed,
Sanjay
A
little
Est
manqué,
Sanjay
A
un
peu
While
ago
lip
saree
3enaya
Il
y
a
un
moment
lèvres
voile
3enaya
Omar
halawa
hold
him
Azay
on
Omar
halawa
le
tient
comment
EnTA
Omri
Elly
ebtada
your
light
upon
his
EnTA
Omri
Elly
ebtada
ta
lumière
sur
son
, More
expensive
than
my
days
, Plus
cher
que
mes
jours
, The
sweetest
of
dreams
, Le
plus
doux
des
rêves
Take
me
to
4U
khodny
Emmène-moi
à
4U
khodny
From
existence
and
cast
me
away.
De
l’existence
et
chasse-moi.
Distant
and
I
are
Lointain
et
je
suis
Distant
and
limited
Lointain
et
limité
Love
to
correct
our
days
Amour
pour
corriger
nos
jours
With
longing
sleep
whole
nights
out
Avec
le
désir
de
dormir
des
nuits
entières
To
reconcile
with
pick
my
days
Pour
se
réconcilier
avec
choisir
mes
jours
When
Beck
time
Quand
Beck
le
temps
She
forgets
me
pick
my
pain
Elle
m’oublie
choisir
ma
douleur
And
forget
maak
Chronicles
Et
oublier
maak
Chroniques
Let
me
just
lost
to
Mohamed
Ly
Laisse-moi
juste
perdu
pour
Mohamed
Ly
Taught
me
regret
my
past,
M’ont
appris
à
regretter
mon
passé,
Elly
before
lip
while
3enaya
Elly
avant
lèvres
pendant
3enaya
Omar
halawa
consider
him
how
to
Omar
halawa
considère-le
comment
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.