Текст и перевод песни Yahir Calderón - En Guerra

En Guerra

Avanzando lento y el tiempo no coopera (no, no, no)
Salvando mis sueños de caer en la hoguera (no caen)
Perdón por no ser como tú quisieras (perdón)
Yo no cambiaré (na', na', na')

Esa hoe desapareció de la faz de la Tierra
No sé donde está y mi mente sigue en guerra (no sé)
Recuerdos pasados mi presente aterran (aterran)
Las puertas se abren, mis ojos se cierran
Ya no sé qué hacer

¿Dónde estará esa hoe? (¿dónde?) Yo no lo sé (¿dónde?)
Intenté buscarla, pero me cansé
Razones pa' olvidarla aún no encontré (no)
Sigo perdido en el amanecer (yah, yah, yah, yah)

Y ya no estamos juntos, estarás contenta (¿cómo?)
Separados casi desde cuarentena (yah, yaoh)
Olvidarte y recordarte es mi condena (mi condena)
De escribirte hiciste que me arrepienta (wuh)
Y es verdad lo que seguramente a ti te cuentan (yah)
Ahora estoy más seguro, rompiendo la escena
Haciendo lo que quiero (lo que quiero) y no me da pena
Era lo mejor y no te diste cuenta (ni modo)

Esa hoe desapareció de la faz de la Tierra
No sé donde está (no sé, no sé, no sé) y mi mente sigue en guerra
Recuerdos pasados mi presente aterran
Las puertas se abren, mis ojos se cierran
Ya no sé qué hacer

Uh, uh, uh
No lo sé con exactitu-u-ud (no sé, no sé)
En mi mente estabas tú, uh-uh
Pero ya no eres mi inquietu-u-ud (no, no, no)

Ahora camino por ahí (por ahí)
Desde el año pasa'o que no te vi (no te veo)
Me siento mal, pero yo no perdí
Solo fui víctima 'e lo que sentí (uh, uh, uh)
Sabes que a la primera yo no me rendí
Pero estaba meti'o en terreno hostil
Tú, serpiente venenosa (tss), reptil
Yo siempre en la music, el mismo carril
Estaba demasia'o enfoca'o para ti

Uh, uh, uh
No lo sé con exactitu-u-ud (no sé, no sé)
En mi mente estabas tú, uh-uh (en mi mente estabas tú)
Pero ya no eres mi inquietu-u-ud (ya no, ya no, ya no)
(Ya no, ya no, ya no, ya no)

Y uh, uh, uh
No lo sé con exactitu-u-ud (no sé, no sé)
En mi mente estabas tú, uh-uh (estabas tú, estabas tú)
Pero ya no eres mi inquietu-u-ud (ya no, ya no)
Yah, yah, yah

В состоянии войны

Медленно продвигаюсь, но время не жалеет (нет, нет, нет)
Спасаю свои мечты от падения в ад (они не падают)
Прости, что не такой, как ты хотел бы (прости)
Я не изменюсь (на', на', на')

Эта сучка исчезла с лица Земли
Не знаю, где она, и мой разум все еще воюет (не знаю)
Воспоминания о прошлом пугают мое настоящее (пугают)
Двери открываются, мои глаза закрываются
Я больше не знаю, что делать

Где эта сучка? (где?) Я не знаю (где?)
Я пытался найти ее, но устал
Причин забыть ее я до сих пор не нашел (нет)
Я все еще потерян в рассвете (ях, ях, ях, ях)

И раз мы больше не вместе, ты будешь рада (как?)
Разлучены почти с самого начала карантина (ях, яох)
Забывать и вспоминать тебя - моя мука (моя мука)
Писать тебе заставило меня пожалеть об этом (ух)
И правда в том, что тебе наверняка наговорили (ях)
Теперь я стал увереннее, ломая сцену
Делаю то, что хочу (что хочу), и мне не стыдно
Это было лучшим, и ты так и не поняла (ничего)

Эта сучка исчезла с лица Земли
Не знаю, где она (не знаю, не знаю, не знаю) и мой разум все еще воюет
Воспоминания о прошлом пугают мое настоящее
Двери открываются, мои глаза закрываются
Я больше не знаю, что делать

Э-э, э-э, э-э
Я не знаю точно-о-о (не знаю, не знаю)
В моем сознании была ты, э-э-э
Но ты уже не моя забота-а-а (нет, нет, нет)

Теперь я брожу туда-сюда (туда-сюда)
С тех пор, как год назад я не видел тебя (не вижу)
Мне плохо, но я не проиграл
Просто пал жертвой того, что чувствовал (ух, ух, ух)
Знай, что я не сдавался с первого раза
Но я был заброшен на враждебную территорию
Ты, ядовитая змея (тьфу), рептилия
Я всегда в музыке, в той же колеи
Я был слишком сосредоточен на тебе

Э-э, э-э, э-э
Я не знаю точно-о-о (не знаю, не знаю)
В моем сознании была ты, э-э-э (в моем сознании была ты)
Но ты уже не моя забота-а-а (уже нет, уже нет, уже нет)
(Уже нет, уже нет, уже нет, уже нет)

И э-э, э-э, э-э
Я не знаю точно-о-о (не знаю, не знаю)
В моем сознании была ты, э-э-э (была ты, была ты)
Но ты уже не моя забота-а-а (уже нет, уже нет)
Ях, ях, ях