Текст и перевод песни Yahir Calderón - Me Iba a Doler

Me Iba a Doler

Yeh

Para perrear y llorar

Uh

Ey
Debió decirme desde el principio que me iba a doler
Pero supongo que son cosas que yo ya debería de saber
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no

Debió decirme desde el principio que me iba a doler
Pero supongo que son cosas que yo ya debería de saber
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no

Me pregunto cuánto tiempo me queda
En el fondo sabiendo que no me esperas
Amor, de desamor sufre cualquiera
Ya viví las dos caras de la moneda

Atrapado en tus besos: una prisión
Creo que salir de aquí no es mi decisión
Ojalá me quisieras más que yo
Así no tendría sentido pedirte atención

Y dime qué te está pasando bebé
Dijiste que siempre me ibas a querer
La misma mentira de otra mujer
El mismo dolor que sentí en el ayer

Alguien rompió el cora' en mi muñeco vudú
Enamorarte, esa fue mi virtud
Pero no entendía tus cambios de actitud
Si todos decían que era el mejor, menos tú

Debió decirme desde el principio que me iba a doler
Pero supongo que son cosas que yo ya debería de saber
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no

Bebé dime la verdad
Que te juro que lo arreglo de algún modo
Porque me duele aguantar
Que estando contigo me sigo sintiendo solo

Y antes ya te lo he pedido
Que me digas como te has sentido
Explícame qué pasa para saber
Que onda contigo y conmigo

Si el interés has perdido
Si lo nuestro te parece aburrido
Si hacerte feliz no consigo
No importa lo que pase, tú sólo dilo

Si ya no me quieres ver
Si no te importa cómo estuve ayer
Dime lo que quieres
Aunque me acabes de romper

Debió decirme desde el principio que me iba a doler
Pero supongo que son cosas que yo ya debería de saber
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no
Pero no lo sé, pero no lo sé, no, no

(Pero no lo sé, no, no)
(Pero no lo sé, no, no)

Мне было больно

Эй

Чтобы танцевать и плакать

Ух

Эй
Ты должна была сказать мне сначала, что мне будет больно
Но я полагаю, это то, что я уже должен был знать
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет

Ты должна была сказать мне сначала, что мне будет больно
Но я полагаю, это то, что я уже должен был знать
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет

Я спрашиваю себя, сколько времени у меня осталось
В глубине души зная, что ты меня не ждешь
Дорогая, от несчастной любви страдает каждый
Я уже прожил обе стороны медали

В ловушке твоих поцелуев: тюрьма
Я думаю, что уйти отсюда - не мое решение
Я бы хотел, чтобы ты любила меня больше, чем я тебя
Так, мне не имело бы смысла просить тебя о внимании

И скажи мне, что с тобой происходит, детка
Ты сказала, что всегда будешь меня любить
Та же ложь от другой женщины
Та же боль, что я чувствовал вчера

Кто-то сломал сердце на моей кукле вуду
Влюбиться, это была моя добродетель
Но я не понимал изменений в твоем отношении
Если все говорили, что я лучший, кроме тебя

Ты должна была сказать мне сначала, что мне будет больно
Но я полагаю, это то, что я уже должна была знать
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет

Детка, скажи мне правду
Потому что я клянусь, что найду какой-нибудь выход
Потому что мне больно терпеть
Когда я с тобой, я все равно чувствую себя одиноко

И раньше я уже просил тебя
Чтобы ты рассказала мне, как ты себя чувствуешь
Объясни мне, что происходит, чтобы знать
Что происходит с тобой и со мной

Если ты больше не интересуешься
Если наше общение кажется тебе скучным
Если я не могу сделать тебя счастливой
Независимо от того, что произойдет, просто скажи это

Если ты больше не хочешь меня видеть
Если тебе все равно, каким я был вчера
Скажи мне, чего ты хочешь
Даже если ты меня только что разобьешь

Ты должна была сказать мне сначала, что мне будет больно
Но я полагаю, это то, что я уже должен был знать
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет

(Но я не знаю, нет, нет)
(Но я не знаю, нет, нет)