Yahir Calderón - Merlina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yahir Calderón - Merlina




Merlina
Merlina
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Esa baby tiene un gothic styla)
(Cette fille a un style gothique)
(Se viste de negro y parece Mer-)
(Elle s'habille en noir et ressemble à Mer-)
Esa baby tiene un gothic styla (gothic)
Cette fille a un style gothique (gothique)
Se viste de negro y parece Merlina (Merlina)
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina (Merlina)
Cara de ángel, mirada asesina (wuh)
Visage d'ange, regard assassin (wuh)
Suenan sus tacones cuando camina (jaja)
On entend ses talons quand elle marche (jaja)
Esa baby tiene un gothic styla (gothic)
Cette fille a un style gothique (gothique)
Se viste de negro y parece Merlina
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina
Cara de ángel, mirada asesina (mirada asesina)
Visage d'ange, regard assassin (regard assassin)
Suenan sus tacones cuando camina (wuh)
On entend ses talons quand elle marche (wuh)
Esa baby tiene un gothic styla (flow gothic)
Cette fille a un style gothique (flow gothique)
Se viste de negro y parece Merlina
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina
Cara de ángel, mirada asesina
Visage d'ange, regard assassin
Suenan sus tacones cuando camina (cuando camina)
On entend ses talons quand elle marche (quand elle marche)
Esa baby tiene un gothic styla
Cette fille a un style gothique
Se viste de negro y parece Merlina
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina
Cara de ángel, mirada asesina
Visage d'ange, regard assassin
Suenan sus tacones cuando camina (ey, ey)
On entend ses talons quand elle marche (ey, ey)
Ella es Merlina pero por lo tóxica (wuh)
C'est Merlina, mais à cause de son côté toxique (wuh)
Una mirada de que a todos odia (todos)
Un regard qui montre qu'elle déteste tout le monde (tout le monde)
Pintados los ojos estilo gótica
Ses yeux sont maquillés façon gothique
El color de su piel y la luna combinan
La couleur de sa peau et la lune s'accordent
Poca gente que conoce su historia (story)
Peu de gens connaissent son histoire (story)
Secretos que todavía la agobian (yah)
Des secrets qui l'oppriment encore (yah)
Es bella pero celosa psicótica (celosa)
Elle est belle, mais jalouse et psychotique (jalouse)
No quiere amor, pero sola se complica
Elle ne veut pas d'amour, mais elle se complique la vie toute seule
No quiere cuentos (no)
Elle ne veut pas d'histoires (non)
Esa babe tiene cero sentimientos (cero)
Cette fille n'a aucun sentiment (zéro)
Baila en el party, se le quedan viendo (viendo)
Elle danse à la fête, les gens la regardent (regardent)
El que está con ella termina sufriendo (termina sufriendo)
Celui qui est avec elle finit par souffrir (finit par souffrir)
Fría como el hielo (uh)
Froide comme la glace (uh)
Ahora lo que quiere solo es dinero (money, money)
Maintenant, tout ce qu'elle veut, c'est de l'argent (money, money)
Terminas perdiendo si entras en su juego
Tu finis par perdre si tu entres dans son jeu
Pero yo hasta mi alma le entrego (mi alma le entrego)
Mais je lui donnerais même mon âme (mon âme)
Yo me enamoré (wuh)
Je suis tombé amoureux (wuh)
El misterio de su boca me atrae (ay)
Le mystère de sa bouche m'attire (ay)
En su oscuridad yo me dejo caer (así es)
Dans son obscurité, je me laisse tomber (c'est comme ça)
Es que con esos ojos no se vale (no, no, no)
Avec ces yeux, c'est injuste (non, non, non)
Dime cómo es (dímelo)
Dis-moi comment c'est (dis-moi)
Juega con sus labios cada que me ve (cada que me ve)
Elle joue avec ses lèvres chaque fois qu'elle me voit (chaque fois qu'elle me voit)
Pero pretendientes tiene otros diez
Mais elle a dix autres prétendants
Pues rompe la calle cada que sale
Elle fait tourner la rue chaque fois qu'elle sort
Ey, ey
Ey, ey
Pues rompe la calle cada que sale
Elle fait tourner la rue chaque fois qu'elle sort
Ey
Ey
Pues rompe la calle cada que sale
Elle fait tourner la rue chaque fois qu'elle sort
Ey
Ey
Pues rompe la calle cada que sale-e-e-e, ey
Elle fait tourner la rue chaque fois qu'elle sort-e-e-e, ey
Esa baby tiene un gothic styla (Merlina)
Cette fille a un style gothique (Merlina)
Se viste de negro y parece Merlina (wuh)
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina (wuh)
Cara de ángel, mirada asesina (jaja)
Visage d'ange, regard assassin (jaja)
Suenan sus tacones cuando camina (gothic)
On entend ses talons quand elle marche (gothique)
Esa baby tiene un gothic styla
Cette fille a un style gothique
Se viste de negro y parece Merlina (mirada asesina)
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina (regard assassin)
Cara de ángel, mirada asesina (wuh)
Visage d'ange, regard assassin (wuh)
Suenan sus tacones cuando camina (flow gothic)
On entend ses talons quand elle marche (flow gothique)
Esa baby tiene un gothic styla (Merlina)
Cette fille a un style gothique (Merlina)
Se viste de negro y parece Merlina
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina
Cara de ángel, mirada asesina (cuando camina)
Visage d'ange, regard assassin (quand elle marche)
Suenan sus tacones cuando camina
On entend ses talons quand elle marche
Esa baby tiene un gothic styla (parece Merlina)
Cette fille a un style gothique (ressemble à Merlina)
Se viste de negro y parece Merlina
Elle s'habille en noir et ressemble à Merlina
Cara de ángel, mirada asesina
Visage d'ange, regard assassin
Suenan sus tacones cuando camina (i love it)
On entend ses talons quand elle marche (i love it)
Suenan sus tacones cuando camina (cuando camina)
On entend ses talons quand elle marche (quand elle marche)
Ey, ey
Ey, ey






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.