Текст и перевод песни Yahir - Buscando café

Buscando café

Buscando Café by Yahir
LLegue por un cafe algun viejo lugar
Mi guitarra en la mano,
Tan solo buscaba un poco de tranquilidad
Pero nunca fue asi
El control lo perdi al oir la voz suave:
Que me preguntaba, que quieres pedir?
Solo busco cafe mientras ella escribio
Le miraba la falda que era tan pequea
Que creo que me puse peor
Se dio vuelta y se fue
La mire por detras y es que al ver sus caderas
Y ese par de piernas quien puede pensar
Coro
Dime quien eres tu que me alteras la piel
A que juegas conmigo cuando estoy mirandote
Dime quien eres tu provocandome mas
Me palpita la sangre y no me deja respirar
Irresistible
Escribi en una nota justo lo que sentia
Mientras ella de lejos detras de la barra
Mirando me sonreia
Se secaba el sudor frente al ventilador
Me mostraba su escote volviendome loco fingiendo que no
Me acerque a donde estaba, ella ya me esperaba
Le entregue aquella nota pero sin hablar
Detras del cafe me llevaba
Nos besamos los dos con desesperacion
Dulce piel de canela buscando cafe me fundio en su calor
Coro
Tus labios no me dejan respirar
Irresistible
Coro
Irresistible
Irresistible

A la recherche du café

A la recherche du café par Yahir
Je suis arrivé dans un vieux café
Ma guitare à la main,
Je cherchais juste un peu de tranquillité
Mais ce n'était jamais le cas
J'ai perdu le contrôle en entendant ta douce voix :
Qui me demandait, qu'est-ce que tu veux commander ?
Je cherche juste du café pendant que tu as écrit
Je regardais ta jupe qui était si courte
Que je crois que je me suis senti mal
Tu t'es retournée et tu es partie
Je t'ai regardée de dos, et en voyant tes hanches
Et cette paire de jambes, qui peut penser
Refrain
Dis-moi qui tu es, toi qui me fais frissonner
À quoi tu joues avec moi quand je te regarde
Dis-moi qui tu es, toi qui me provoques de plus en plus
Mon sang palpite et ne me laisse pas respirer
Irrésistible
J'ai écrit sur un mot ce que je ressentais
Pendant que toi, de loin, derrière le bar
Tu me regardais et tu souriais
Tu essuyais ta sueur devant le ventilateur
Tu me montrais ton décolleté, me rendant fou, faisant semblant de ne pas le faire
Je me suis approché de toi, tu m'attendais déjà
Je t'ai remis cette note sans parler
Derrière le café, tu m'emmenais
On s'est embrassés tous les deux avec désespoir
Douce peau de cannelle, à la recherche du café, je me suis fondu dans ta chaleur
Refrain
Tes lèvres ne me laissent pas respirer
Irrésistible
Refrain
Irrésistible
Irrésistible