Текст и перевод песни Yahir - Fue Ella, Fui Yo

Fue Ella, Fui Yo

Fui yo, porque ella estaba tan indiferente
Otras veces distante
Tan lejos

No sé, a lo mejor fue ella también
Que siempre estaba celosa
Que nunca quiso creer
Fue ella o yo, fue ella o yo

Lo sé, lo que tuvimos ya se nos fue
Pudo más el orgullo
Pudo menos la fe
Amar
Es mucho más que una sola palabra
Es la diaria batalla que olvidamos ganar

Fue ella o yo, fue ella o yo
Fue ella, fui yo
Y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos
Porque no la escuché
Porque ella me dejó tan solo
Cuando más la necesité
Fue ella, fui yo

Fui yo
Porque aunque realmente siempre la amé
Me faltó retenerla
¿Qué faltó? No lo sé, uh
Quizá fue ella quien ya no me esperaba
Siempre estaba ocupada
Siempre a poco más

Fue ella o yo
Fue ella, fui yo
Y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos
Porque no la escuché
Porque ella me dejó tan solo
Cuando más la necesité

Porque yo fui muy frío
Ella pedía más calor
No sé qué más se puede hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo
¡Fue ella!

Uh, porque yo sé que fui muy frío
Ella pedía más calor
Y ya no sé qué puedo hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo
La extraño, se fue

Была она, был я

Был я, ведь она была так равнодушна
Друг друга порой мы не слушали
Так далеки

Не знаю, возможно, виновата и она
Ведь ревновала всегда
Сомнения глодали ее, не могла понять
Была она, был я, была она, был я

Знаю, рухнуло все, что между нами было
Гордость нас погубила
Верность не сохранили
Любить
Это больше, чем просто слово
Это ежедневная борьба, в которой мы забываем побеждать

Была она, был я, была она, был я
Была она, был я
И поздно уже нам двоим
Ведь мы друг друга обидели
Ведь я не прислушивался
Ведь ты оставила меня одного
Когда я больше всего нуждался в тебе
Была она, был я

Был я
Ведь хотя на самом деле я всегда тебя любил
Мне не хватило сил удержать тебя
Чего не хватило? Не знаю, ох
Возможно, это ты уже не ждала меня
Ты была постоянно занята
Всегда была недоступна

Была она, была она, был я
Была она, был я
И поздно уже нам двоим
Ведь мы друг друга обидели
Ведь я не прислушивался
Ведь ты оставила меня одного
Когда я больше всего нуждался в тебе

Ведь я был очень холоден
Ты просила больше тепла
Не знаю, что еще можно сделать
Ведь виноваты мы оба
Была она, был я
Это была она!

Ох, ведь я знаю, что был очень холоден
Ты просила больше тепла
И я уже не знаю, что могу сделать
Ведь виноваты мы оба
Была она, был я
Как же мне тебя не хватает, ты ушла