Текст и перевод песни Yahir - La Locura
Porque
sigo
como
un
loco
Потому
что
я
как
безумец,
Dando
vueltas
en
la
nada
Кружусь
в
пустоте.
Persiguiendo
ese
fantasma
Преследую
тот
фантом,
Que
dejaste
en
mi
cama
Оставивший
призрачный
след
в
моей
постели.
Porque
vuelves
como
siempre
Потому
что
ты
возвращаешься,
как
прежде,
A
cruzarte
en
mi
mirada
Чтобы
захватить
мой
взор.
Adueñarte
de
mi
mente
Вселяешься
в
мои
мысли,
Enredándome
en
tus
ganas
Пленяя
меня
своими
желаниями.
Dime,
amiga,
si
es
normal
Скажи
мне,
дорогая,
разве
это
нормально?
Que
aún
me
tiemblen
las
rodillas
Мои
колени
до
сих
пор
дрожат,
Cada
vez
que
yo
imagino
Каждый
раз,
когда
я
представляю,
Que
tus
manos
me
acarician
Как
твои
руки
ласкают
меня.
Dime,
amiga,
cómo
puedo
yo
calmar
esta
agonía
Скажи
мне,
дорогая,
как
мне
унять
эту
агонию?
Mientras
más
te
hago
el
amor
Чем
больше
я
занимаюсь
с
тобой
любовью,
Más
te
deseo
Тем
сильнее
я
тебя
желаю.
Va
rodeando
lentamente
tu
cintura
Окружает
тебя
медленной
поступью.
Y
con
mis
dedos
paso
a
paso
te
desnudan
Мои
пальцы
постепенно
раздевают
тебя,
Y
hasta
el
alma
pierde
la
cordura
Пока
даже
моя
душа
теряет
рассудок.
Estoy
cerca
de
ti
Я
рядом
с
тобой
Son
tus
labios
reclamándome
la
luna
Твои
губы
вымаливают
у
меня
луну.
Es
responderte
sin
saber
lo
que
preguntas
Я
отвечаю
тебе,
не
понимая
твоих
вопросов.
Es
abandonar
la
vida
Я
отрекаюсь
от
жизни,
Para
renacer
en
ti
Чтобы
возродиться
в
тебе.
Dime,
amiga,
si
es
normal
Скажи
мне,
дорогая,
разве
это
нормально?
Que
me
quede
en
carne
viva
Я
открываю
раны
на
своем
теле,
Cada
vez
que
yo
imagino
Каждый
раз,
когда
я
представляю,
Que
tus
manos
me
acarician
Как
твои
руки
ласкают
меня.
Ven
y
dime,
amiga,
como
puedo
yo
calmar
esta
agonía
Подойди,
моя
дорогая,
и
скажи,
как
мне
унять
эту
агонию?
Mientras
más
te
hago
el
amor
Чем
больше
я
занимаюсь
с
тобой
любовью,
Más
te
deseo
Тем
сильнее
я
тебя
желаю.
Va
rodeando
lentamente
tu
cintura
Окружает
тебя
медленной
поступью.
Y
con
mis
dedos
paso
a
paso
siempre
te
desnudan
И
мои
пальцы
всегда
постепенно
раздевают
тебя,
Y
hasta
el
alma
pierde
la
cordura
Пока
даже
моя
душа
теряет
рассудок.
Estoy
cerca
de
ti
Я
рядом
с
тобой
Son
tus
labios
reclamándome
la
luna
Твои
губы
вымаливают
у
меня
луну.
Es
responderte
sin
saber
lo
que
preguntas
Я
отвечаю
тебе,
не
понимая
твоих
вопросов.
Es
abandonar
la
vida
Я
отрекаюсь
от
жизни,
Para
renacer
en
ti,
oh-oh
Чтобы
возродиться
в
тебе,
о-о
Va
rodeando
lentamente
tu
cintura
Окружает
тебя
медленной
поступью.
Y
con
mis
dedos
paso
a
paso
siempre
te
desnudan
И
мои
пальцы
всегда
постепенно
раздевают
тебя,
Y
hasta
el
alma
pierde
la
cordura
Пока
даже
моя
душа
теряет
рассудок.
Estoy
cerca
de
ti
Я
рядом
с
тобой
Son
tus
labios
reclamándome
la
luna
Твои
губы
вымаливают
у
меня
луну.
Es
responderte
sin
saber
lo
que
preguntas
Я
отвечаю
тебе,
не
понимая
твоих
вопросов.
Es
abandonar
la
vida
Я
отрекаюсь
от
жизни,
Para
renacer
en
ti
Чтобы
возродиться
в
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Jaen Palacios, Guillermo Rafael Paz, Rafael Vergara Hermosilla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.