Yahir - Si te encontrara tras cien años (Duo con Lena) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yahir - Si te encontrara tras cien años (Duo con Lena)




Si te encontrara tras cien años (Duo con Lena)
Si te encontrara tras cien años (Duo con Lena)
Si te encontrara tras cien años
Si je te trouvais après cent ans
Piensa en el mundo tras cien años
Pense au monde après cent ans
Encontrare tus ojos negros
Je trouverai tes yeux noirs
Entre millones de ojos negros
Parmi des millions d'yeux noirs
Más profundos y más bellos
Plus profonds et plus beaux
Si te encontrara tras cien años
Si je te trouvais après cent ans
Una rosa pondré en tu mano
Je mettrai une rose dans ta main
Dulce perfume de la noche
Douce fragrance de la nuit
abrazada a nuestra almohada
Toi enlacée dans notre oreiller
Yo despierto para verte a la luz de la mañana
Je me réveillerai pour te voir à la lumière du matin
Ohh nuestro amor
Oh, notre amour
Cuanto más lejos más nos aproxima
Plus nous sommes loin, plus nous nous rapprochons
Ohh nuestro amor un faro que brilla
Oh, notre amour, un phare qui brille
Ahhh ahhh, ehhh
Ahh ahhh, ehhh
Si yo te encontrara tras cien años
Si je te trouvais après cent ans
Siempre estaría de tu parte
Je serais toujours de ton côté
Pues mi amor es tan grande
Car mon amour est si grand
Que estando a tu lado soportaría mil males
Qu'à tes côtés, je supporterais mille maux
Si te encontrara tras cien años
Si je te trouvais après cent ans
Yo volaré como un halcón
Je volerais comme un faucon
Cortando el viento con mis alas
Fendant le vent avec mes ailes
Porque te amo y me amas
Parce que je t'aime et tu m'aimes
Porque no puedes olvidarme
Parce que tu ne peux pas m'oublier
Porque no puedo olvidarte
Parce que je ne peux pas t'oublier
Amor quiero verte decirte lo que siento
Amour, je veux te voir, te dire ce que je ressens
Cuando nada mi alma en gravedad presa dentro de tu pecho
Quand mon âme navigue en apesanteur, prisonnière dans ton cœur
Que tus ojos dulcemente se tornen inocentes
Que tes yeux deviennent doucement innocents
Y que nuestras almas unidas en la eternidad
Et que nos âmes unies dans l'éternité
Ohh nuestro amor
Oh, notre amour
Cuanto mas lejos mas nos aproxima
Plus nous sommes loin, plus nous nous rapprochons
Ohh nuestro amor un faro que brilla
Oh, notre amour, un phare qui brille
Durante la tormenta
Pendant la tempête
Ohhh, ohhh uhh
Ohhh, ohhh uhh
Durante la tormenta
Pendant la tempête
Sin temor a nada
Sans peur de rien
Uhhh yehhh
Uhhh yehhh
Si te encontrara tras cien años (si te encontrar)
Si je te trouvais après cent ans (si je te trouve)
Piensa en el mundo tras cien años (uuuh)
Pense au monde après cent ans (uuuh)
Encontrare tus ojos negros entre millones de ojos negros
Je trouverai tes yeux noirs parmi des millions d'yeux noirs
Más profundos y más bellos (uuuh)
Plus profonds et plus beaux (uuuh)





Авторы: Ron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.