Si Te Veo Llegar - Yahir перевод на немецкий

Si Te Veo Llegar

A veces siento que no puede mas
Me da ese firo de la soledad
No encuentro el sentido es inutil despertar
Solo tu amor
Me puede hacer vivir una vez mas

Yo te veo llegar
Y todo en mi despierta
Abres en mi corazon
Una esperanza mas

Si te veo llegar
Mi alma sanara
No importa lo ke fui
Un hombre nuevo soi
Gracias a ti

En tantas distracciones me perdi
El mundo me embriago y me convenci
Que yo no era nada que todo lo vivi
Pero en tu voz
Me refugie esta mañana

Yo te veo llegar
Y todo en mi despierta
Abres en mi corazon
Una razon, una esperanza

Si te veo llegar
Mi alma sanara
No importa lo ke fui
Que tan fuerte cai
Un hombre nuevo soy
Gracias a ti

El miedo no vencera
La duda me estrañara
Y es que junto a ti, sobrevivi
Mas fuerte para amar

Yo te veo llegar
Y todo en mi despierta
Abres en mi corazon
Una ilusion, una esperanza mas

Si te veo llegar
Mi alma sanara
No importa lo ke fui
Que tan fuerte cai
Un hombre nuevo soy
Gracias a ti

Wenn ich dich kommen sehe

Manchmal fühle ich, dass ich nicht mehr kann
Mich überkommt diese Kälte der Einsamkeit
Ich finde keinen Sinn, es ist nutzlos aufzuwachen
Nur deine Liebe
Kann mich wieder leben lassen

Ich sehe dich kommen
Und alles in mir erwacht
Du öffnest in meinem Herzen
Eine weitere Hoffnung

Wenn ich dich kommen sehe
Wird meine Seele heilen
Es ist egal, was ich war
Ein neuer Mann bin ich
Dank dir

In so vielen Ablenkungen verlor ich mich
Die Welt berauschte mich und überzeugte mich
Dass ich nichts war, dass alles, was ich lebte
Aber in deiner Stimme
Fand ich Zuflucht heute Morgen

Ich sehe dich kommen
Und alles in mir erwacht
Du öffnest in meinem Herzen
Einen Grund, eine Hoffnung

Wenn ich dich kommen sehe
Wird meine Seele heilen
Es ist egal, was ich war
Wie tief ich fiel
Ein neuer Mann bin ich
Dank dir

Die Angst wird nicht siegen
Der Zweifel wird mich vermissen
Denn an deiner Seite überlebte ich
Stärker, um zu lieben

Ich sehe dich kommen
Und alles in mir erwacht
Du öffnest in meinem Herzen
Eine Illusion, eine weitere Hoffnung

Wenn ich dich kommen sehe
Wird meine Seele heilen
Es ist egal, was ich war
Wie tief ich fiel
Ein neuer Mann bin ich
Dank dir