Текст и перевод песни Yahir - Si Me Miras Así

Si Me Miras Así

Si me miras asi
Ya no me puedo ir
Si me miras asi
Me voy a quedar aqui
Yo se, que es locura seguir la pasion
Pero es contra todo
Ganó el amor

CHORUS:
Yo vine para decirte adios
Pero al mirarte tiembla mi voz
Vine para dejarte pero hoy
La mente no manda al corazón,
Ahora abrazame
Y dime que me amas
Besame
Y hazme el amor
Y hazme el amor

Si me miras asi
A donde voy a ir
Si me miras asi
No te puedo mentir
Yo se, que lo que yo siento por ti
Es tan fuerte que mirame
Estoy aqui

CHORUS x2
Yo vine para decirte adios
Pero al mirarte tiembla mi voz
Vine para dejarte pero hoy
La mente no manda al corazón
Ahora abrazame
Y dime que me amas
Besame
Y hazme el amor
Y hazme el amor
Y hazme el amor

Si Me Miras Así

Si tu me regardes comme ça
Je ne peux plus partir
Si tu me regardes comme ça
Je vais rester ici
Je sais que c'est de la folie de suivre la passion
Mais c'est contre tout
L'amour a gagné

CHORUS:
Je suis venu te dire au revoir
Mais en te regardant, ma voix tremble
Je suis venu te quitter, mais aujourd'hui
L'esprit ne commande pas au cœur,
Maintenant, embrasse-moi
Et dis-moi que tu m'aimes
Embrasse-moi
Et fais-moi l'amour
Et fais-moi l'amour

Si tu me regardes comme ça
Où vais-je aller ?
Si tu me regardes comme ça
Je ne peux pas te mentir
Je sais que ce que je ressens pour toi
Est si fort que regarde-moi
Je suis ici

CHORUS x2
Je suis venu te dire au revoir
Mais en te regardant, ma voix tremble
Je suis venu te quitter, mais aujourd'hui
L'esprit ne commande pas au cœur
Maintenant, embrasse-moi
Et dis-moi que tu m'aimes
Embrasse-moi
Et fais-moi l'amour
Et fais-moi l'amour
Et fais-moi l'amour