Amor Perfeito - Yahoo перевод на немецкий

Amor Perfeito

Marcelão, Zé Henrique, Val, Serginho
Essa canção é uma canção de amor e de esperança
Um dos clássicos da nossa vida
Da minha vida como compositor
Eu ofereço a Marquinho Meeiro
Essa canção eu queria que vocês cantassem
Quem souber canta

Batendo palma todo mundo e cantando, vamos lá
Eu quero ouvir

Fecho os olhos pra não ver passar o tempo
Sinto falta de você
Anjo bom, amor perfeito no meu peito
Sem você não sei viver

Então vem
Que eu conto os dias
Conto as horas pra te ver
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você
Sem você

Zé Henrique
Responsa em
Segundos vão passando lentamente
Não tem hora pra chegar
Até quando te querendo, te amando
Coração quer te encontrar (eu quero ouvir)

Vem
Que nos teus braços esse amor é uma canção
Eu não consigo te esquecer
Cada segundo é muito tempo sem você
Sem você

Eu não vou saber me acostumar
Sem sua mão pra me acalmar
Sem teu olhar pra me entender
Sem teu carinho, amor, sem você

Vem me tirar da solidão
Fazer feliz meu coração
Já não importa quem errou
O que passou, passou
Então vem
Eu quero ouvir vocês, todo mundo cantando

Eu não vou saber me acostumar
Sem sua mão pra me acalmar
Sem teu olhar pra me entender
Sem teu carinho, amor, sem você (vocês)

Vem me tirar da solidão
Fazer feliz meu coração
Já não importa quem errou
O que passou, passou
Então vem

Perfekte Liebe

Marcelão, Zé Henrique, Val, Serginho
Dieses Lied ist ein Lied der Liebe und der Hoffnung
Einer der Klassiker unseres Lebens
Meines Lebens als Komponist
Ich widme es Marquinho Meeiro
Dieses Lied, ich möchte, dass ihr es singt
Wer es kennt, singt mit

Alle klatschen in die Hände und singen, los geht's
Ich will es hören

Ich schließe die Augen, um die Zeit nicht vergehen zu sehen
Ich vermisse dich
Guter Engel, perfekte Liebe in meiner Brust
Ohne dich kann ich nicht leben

Also komm
Denn ich zähle die Tage
Zähle die Stunden, um dich zu sehen
Ich kann dich nicht vergessen
Jede Minute ist eine lange Zeit ohne dich
Ohne dich

Zé Henrique
Achtung!
Sekunden vergehen langsam
Es gibt keine feste Zeit, wann du kommst
Wie lange noch sehne ich mich nach dir, liebe ich dich
Das Herz will dich finden (ich will es hören)

Komm
Denn in deinen Armen ist diese Liebe ein Lied
Ich kann dich nicht vergessen
Jede Sekunde ist eine lange Zeit ohne dich
Ohne dich

Ich werde mich nicht gewöhnen können
Ohne deine Hand, um mich zu beruhigen
Ohne deinen Blick, um mich zu verstehen
Ohne deine Zärtlichkeit, Liebe, ohne dich

Komm, hol mich aus der Einsamkeit
Mach mein Herz glücklich
Es ist nicht mehr wichtig, wer den Fehler gemacht hat
Was vorbei ist, ist vorbei
Also komm
Ich will euch hören, alle singen

Ich werde mich nicht gewöhnen können
Ohne deine Hand, um mich zu beruhigen
Ohne deinen Blick, um mich zu verstehen
Ohne deine Zärtlichkeit, Liebe, ohne dich (euch)

Komm, hol mich aus der Einsamkeit
Mach mein Herz glücklich
Es ist nicht mehr wichtig, wer den Fehler gemacht hat
Was vorbei ist, ist vorbei
Also komm