Текст и перевод песни Yahoo - Volta Pra Casa

Volta Pra Casa

Não consigo te esquecer
Eu nunca mais amei ninguém tanto assim
Parece que ainda sinto você Perto de mim
Não consigo me entender
Como é que eu fui brigar com o meu coração?
A minha vida era você
E o resto ilusão
Eu dei motivos pra você me deixar
Faria o mesmo em teu lugar
Mas só errando a gente aprende a lição
Eu aprendi na solidão
Volta pra casa
Eu preciso te ver
(Eu preciso te ver)
Só eu sei como é triste a vida sem você
Nada tem graça
Volta pra casa
Eu preciso te ver
(Eu preciso te ver)
O que for desse mundo eu faço por você
Mas volta pra casa
(Volta pra casa)
Não consigo te esquecer
Eu nunca mais amei ninguém tanto assim
Parece que ainda sinto você Perto de mim
Eu dei motivos pra você me deixar
Faria o mesmo em teu lugar
Mas só errando a gente aprende a lição
Eu aprendi na solidão
Volta pra casa
Eu preciso te ver
(Eu preciso te ver)
Só eu sei como é triste a vida sem você
Nada tem graça
Volta pra casa
Eu preciso te ver
(Eu preciso te ver)
O que for desse mundo eu faço por você
Mas volta pra casa
(Volta pra casa)
Volta pra casa
Eu preciso te ver
(Eu preciso te ver)
Só eu sei como é triste a vida sem você
Nada tem graça
Volta pra casa
Eu preciso te ver
(Eu preciso te ver)
O que for desse mundo eu faço por você
Mas volta pra casa
(Volta pra casa)
Volta pra casa
Eu preciso te ver
(Eu preciso te ver)
Só eu sei como é triste a vida sem você
Nada tem graça.

Retour à la maison

Je ne peux pas t'oublier
Je n'ai jamais autant aimé personne
Je sens encore ta présence près de moi
Je ne me comprends pas
Comment ai-je pu me disputer avec mon cœur ?
Ma vie c'était toi
Et le reste, c'était de l'illusion
Je t'ai donné des raisons de me quitter
J'aurais fait la même chose à ta place
Mais c'est en faisant des erreurs que l'on apprend les leçons
J'ai appris dans la solitude
Retourne à la maison
J'ai besoin de te voir
(J'ai besoin de te voir)
Seul je sais combien la vie est triste sans toi
Rien n'a de sens
Retourne à la maison
J'ai besoin de te voir
(J'ai besoin de te voir)
Ce que le monde me donnera, je le ferai pour toi
Mais reviens à la maison
(Reviens à la maison)
Je ne peux pas t'oublier
Je n'ai jamais autant aimé personne
Je sens encore ta présence près de moi
Je t'ai donné des raisons de me quitter
J'aurais fait la même chose à ta place
Mais c'est en faisant des erreurs que l'on apprend les leçons
J'ai appris dans la solitude
Retourne à la maison
J'ai besoin de te voir
(J'ai besoin de te voir)
Seul je sais combien la vie est triste sans toi
Rien n'a de sens
Retourne à la maison
J'ai besoin de te voir
(J'ai besoin de te voir)
Ce que le monde me donnera, je le ferai pour toi
Mais reviens à la maison
(Reviens à la maison)
Retourne à la maison
J'ai besoin de te voir
(J'ai besoin de te voir)
Seul je sais combien la vie est triste sans toi
Rien n'a de sens
Retourne à la maison
J'ai besoin de te voir
(J'ai besoin de te voir)
Ce que le monde me donnera, je le ferai pour toi
Mais reviens à la maison
(Reviens à la maison)
Retourne à la maison
J'ai besoin de te voir
(J'ai besoin de te voir)
Seul je sais combien la vie est triste sans toi
Rien n'a de sens.