The Lie - Yahzarah перевод на немецкий

The Lie

Don't talk to me, don't speak, don't say a word
I already know what you're thinking
You wanna move, you got a itch
Wanna see if the grass is greener
If it's always raining, then somebody's crying
But if it's always sunny, then somebody's lying
And one day when you run down your list of regrets,
You'll see that I'm as perfect as you're gonna get, yeah
You got your head in the clouds, your heart your a sleeve
And you will stay with her evry now and then
It's like the bigger the lie, the more you believe
But you have no idea what you're up against
(X2)
Baby, you know the fact the other side would be easy
She only shows you what she want you to see
But if you gotta go through hell with somebody,
Why don't you do it with me?
You got your head in the clouds, your heart on a sleeve
And you will stay with her every now and then
It's like the bigger the lie, the more you believe
But you have no idea what you're up against
What you're up against
Don't talk to me, don't speak (Mm.), don't say a word
I already know what you're thinking (Mm, mm, mm)
You wanna move (Mm), you got a itch (Yeah)
So if it's always raining, then somebody's crying
But if it's always sunny, then somebody's lying
And one day when you run down your list of regrets,
You'll see that I'm as perfect as you're gonna get, hey, hey.
Babe, you really think that love would be easy
Well, everybody, that's on love on degree
'Cause if you gotta go through hell with somebody,
Might as well do it with me
You got your head in the clouds, your heart on a sleeve
And you will stay with her every now and then [you keep runnin' away]
It's like the bigger the lie, the more you believe
But you have no idea what you're up against
You got your head in the clouds, your heart on a sleeve
[Head in the clouds]
And you will stay with her every now and then
It's like the bigger the lie [The bigger the lie],
The more you believe [Ooh, yeahh]
But you have no idea [Ooh] what you're [Who] up against
[You-ou messin' with? Yeah]
Oh you have no idea what you're up against
What you're up against, ah
Have no idea what you're up against
Have no idea what you're up against

Die Lüge

Sprich nicht mit mir, rede nicht, sag kein Wort
Ich weiß bereits, was du denkst
Du willst gehen, es juckt dich
Willst sehen, ob das Gras woanders grüner ist
Wenn es immer regnet, dann weint jemand
Aber wenn immer die Sonne scheint, dann lügt jemand
Und eines Tages, wenn du deine Liste der Reue durchgehst,
Wirst du sehen, dass ich so perfekt bin, wie du es nur bekommen kannst, yeah
Du hast deinen Kopf in den Wolken, dein Herz am Ärmel
Und du wirst hin und wieder bei ihr bleiben
Es ist, als ob du umso mehr glaubst, je größer die Lüge ist
Aber du hast keine Ahnung, worauf du dich einlässt
(X2)
Baby, du denkst wohl, dass die andere Seite einfach wäre
Sie zeigt dir nur, was sie dich sehen lassen will
Aber wenn du schon mit jemandem durch die Hölle gehen musst,
Warum tust du es nicht mit mir?
Du hast deinen Kopf in den Wolken, dein Herz am Ärmel
Und du wirst hin und wieder bei ihr bleiben
Es ist, als ob du umso mehr glaubst, je größer die Lüge ist
Aber du hast keine Ahnung, worauf du dich einlässt
Worauf du dich einlässt
Sprich nicht mit mir, rede nicht (Mm.), sag kein Wort
Ich weiß bereits, was du denkst (Mm, mm, mm)
Du willst gehen (Mm), es juckt dich (Yeah)
Also wenn es immer regnet, dann weint jemand
Aber wenn immer die Sonne scheint, dann lügt jemand
Und eines Tages, wenn du deine Liste der Reue durchgehst,
Wirst du sehen, dass ich so perfekt bin, wie du es nur bekommen kannst, hey, hey.
Schatz, du denkst wirklich, dass Liebe einfach wäre
Nun, jeder muss das in der Liebe durchmachen
Denn wenn du schon mit jemandem durch die Hölle gehen musst,
Kannst du es genauso gut mit mir tun
Du hast deinen Kopf in den Wolken, dein Herz am Ärmel
Und du wirst hin und wieder bei ihr bleiben [du läufst immer wieder weg]
Es ist, als ob du umso mehr glaubst, je größer die Lüge ist
Aber du hast keine Ahnung, worauf du dich einlässt
Du hast deinen Kopf in den Wolken, dein Herz am Ärmel
[Kopf in den Wolken]
Und du wirst hin und wieder bei ihr bleiben
Es ist, als ob je größer die Lüge [Je größer die Lüge],
Desto mehr glaubst du [Ooh, yeahh]
Aber du hast keine Ahnung [Ooh], wem [Wem] du gegenüberstehst
[Mit wem-em legst du dich an? Yeah]
Oh, du hast keine Ahnung, worauf du dich einlässt
Worauf du dich einlässt, ah
Hast keine Ahnung, worauf du dich einlässt
Hast keine Ahnung, worauf du dich einlässt