Текст и перевод песни Yaima - Kyo

Kyo

You whose drum is the pulse of all creation
You whose dance is the motion of all worlds
You have sung to me of the ways of union
You have sung to me this song

My questions lead to fullness
You have sung to me this song
You have sung to me the ways of union
You have sung to me this song

Space and time
Personal impersonal
Space and time
Personal impersonal

You have sung to me
You have sung to me this song

You whose drum is the pulse of all creation
You whose dance is the motion of all worlds
You have sung to me this song of all creation
You have sung the song of home

You whose drum
You have sung
Energy and form
Infinite, finite

Кьо

Ты, чей барабан — пульс всего творения,
Ты, чей танец — движение всех миров,
Ты пел мне о путях единения,
Ты пел мне эту песню.

Мои вопросы ведут к полноте,
Ты пел мне эту песню,
Ты пел мне о путях единения,
Ты пел мне эту песню.

Пространство и время,
Личное, безличное,
Пространство и время,
Личное, безличное.

Ты пел мне,
Ты пел мне эту песню.

Ты, чей барабан — пульс всего творения,
Ты, чей танец — движение всех миров,
Ты пел мне эту песню всего творения,
Ты пел песнь дома.

Ты, чей барабан,
Ты пел,
Энергия и форма,
Бесконечное, конечное.