Текст и перевод песни Yaima - Reflection

Reflection

Fear slowly sinks, its stride across the floor
If that caught your ear, then you'll want to hear more
It parades around the inner-states of the mind
And feeds on stories that conceal the light

Bright early awakening, the veil will be lifted

For it's in the shadows that fear fools the heart
It hides all our power and rewrites our part
But here in the breakdown the stillness reveals
That each heart is gifted a luminous well

And in this awakening the forest reminds us
Its lessons of cyclical healing can teach us
To move like the water caresses the hillside
It changes quite subtly what years would not deny

Truth deeply rooted in hopes to see clearly
Just what we've been given, and reflect the beauty

And in this awakening the forest reminds us
Its lessons of cyclical healing can teach us
To move like the water caresses the hillside
It changes quite subtly what years would not deny

A truth deeply rooted in hopes to see clearly
A truth deeply rooted in hopes to see clearly
Just what we've been given, and reflect the beauty

Отражение

Страх медленно тонет, шагая по полу,
Если это коснулось твоего слуха, ты захочешь услышать больше.
Он шествует по внутренним состояниям разума,
И питается историями, скрывающими свет.

Светлое раннее пробуждение, завеса поднимется.

Ведь именно в тенях страх обманывает сердце,
Он скрывает всю нашу силу и переписывает нашу роль.
Но здесь, в разрушении, тишина открывает,
Что каждому сердцу дарован светящийся источник.

И в этом пробуждении лес напоминает нам,
Его уроки циклического исцеления могут научить нас
Двигаться подобно воде, ласкающей склон холма,
Она неуловимо меняет то, что годы не могли отрицать.

Истина, глубоко укоренившаяся в надежде видеть ясно,
То, что нам дано, и отражать красоту.

И в этом пробуждении лес напоминает нам,
Его уроки циклического исцеления могут научить нас
Двигаться подобно воде, ласкающей склон холма,
Она неуловимо меняет то, что годы не могли отрицать.

Истина, глубоко укоренившаяся в надежде видеть ясно,
Истина, глубоко укоренившаяся в надежде видеть ясно,
То, что нам дано, и отражать красоту.