Текст и перевод песни Yaima - Reservoir

Reservoir

Deep beneath the ocean, deeper than the riverbed
There you'll find me waiting, a simple story to tell
Of a time of living water, deeper than the wishing wells
A time to heal the ocean, a time of dark black oil

Listen can you hear me? Though distant we may be
My eyes close and see you, your two deep blue seas
Still as morning breaks free, troubles with the night
Water tells our story and moves from life to life

One way leads to heaven, or maybe to the sea
You can choose your own way, or you can come with me
Some will offer emeralds, others offer pearls
All I have to offer, are these humble words

Водохранилище

Глубоко под океаном, глубже, чем речное дно,
Там ты найдешь меня ждущей, простую историю рассказать.
О временах живой воды, глубже, чем колодцы желаний,
О временах исцеления океана, временах темной, черной нефти.

Слушай, слышишь ли ты меня? Хоть мы и далеки друг от друга,
Мои глаза закрываются и видят тебя, твои два глубоких синих моря.
Безмятежные, как утро, освобождающееся от ночи,
Вода рассказывает нашу историю и движется от жизни к жизни.

Один путь ведет к небесам, или, возможно, к морю,
Ты можешь выбрать свой собственный путь, или ты можешь пойти со мной.
Некоторые предложат измерaлды, другие — жемчуг,
Все, что я могу предложить, — это эти простые слова.