C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
Hoy te veo
Je te vois aujourd'hui
No puedo reprimirlo
Je ne peux pas le réprimer
Es que antes no veía lo más lindo
C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
Tu cuerpo algo cambió más se desarrolló
Ton corps a un peu changé, il s'est développé
Un nuevo sentimiento durante creció
Un nouveau sentiment a grandi pendant ce temps
Dos años nada más pasaron del ayer
Deux ans seulement se sont écoulés depuis hier
Pero viendote hoy yo te puedo quereeer (oh Nou)
Mais en te voyant aujourd'hui, je peux t'aimer (oh Nou)
Hoy te veo
Je te vois aujourd'hui
No puedo reprimirlo
Je ne peux pas le réprimer
Es que antes no veía lo más lindo
C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
Hoy te veo
Je te vois aujourd'hui
No puedo reprimirlo
Je ne peux pas le réprimer
Es que antes no veía lo más lindo
C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
Fuimos infantes, tontos jugando al saber, nos veiamos poco, los besos me quedé, vos con dieciocho del baile esta vez, nos vamos a mi casa a acariciarnos bien
Nous étions des enfants, des imbéciles qui jouaient à savoir, nous nous voyions rarement, j'ai gardé les baisers, toi avec tes dix-huit ans, tu es venue du bal cette fois, on va chez moi et on se caressera bien
Baby, quisiera escucharte a mil diciendo
Baby, j'aimerais t'entendre dire à mille reprises
Pensando bien las cosas, ahora te ves hermosa
En y repensant bien, tu es magnifique maintenant
No te había visto bien pareces una rosa
Je ne t'avais pas bien regardée, tu ressembles à une rose
Como el tiempo cambia todo, ahora te ves como un tesoro
Comme le temps change tout, tu es comme un trésor maintenant
Dame la oportunidad y verás como te valoro
Donne-moi une chance et tu verras combien je t'apprécie
Preciosa y que primorosa me gusta estarlo
Tu es précieuse et adorable, j'aime être là
Pensar en ti en la noches y retratarnos
Penser à toi la nuit et nous photographier
Bajo la luna, eres mi fortuna
Sous la lune, tu es ma fortune
No te valoraba y ahora quiero contigo no te lo niego (no me digas que no)
Je ne te valorisais pas et maintenant je veux être avec toi, je ne le nie pas (ne me dis pas que non)
Hoy te veo
Je te vois aujourd'hui
No puedo reprimirlo
Je ne peux pas le réprimer
Es que antes no veía lo más lindo
C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
Hoy te veo
Je te vois aujourd'hui
No puedo reprimirlo
Je ne peux pas le réprimer
Es que antes no veía lo más lindo
C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
Mira el cuerpo que tenés
Regarde ce corps que tu as
Mira como Bailás
Regarde comme tu danses
No se puede creer lo linda que estás
On ne peut pas croire à quel point tu es belle
Mira el cuerpo que tenés
Regarde ce corps que tu as
Mira como Bailás
Regarde comme tu danses
No se puede creer lo linda que estás
On ne peut pas croire à quel point tu es belle
Sé que ahora vas a pensar que... quiero estar contigo por el cambio físico que diste... En realidad te ves mucho más bonita y
. quisiera pasar una noche contigo aunque sea
Je sais que maintenant tu vas penser que... je veux être avec toi à cause du changement physique que tu as subi... En réalité, tu es beaucoup plus belle et je voudrais passer une nuit avec toi, ne serait-ce qu'une fois
Hoy te veo
Je te vois aujourd'hui
No puedo reprimirlo
Je ne peux pas le réprimer
Es que antes no veía lo más lindo
C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
Hoy te veo
Je te vois aujourd'hui
No puedo reprimirlo
Je ne peux pas le réprimer
Es que antes no veía lo más lindo
C'est que je ne voyais pas ce qu'il y a de plus beau avant
K.P.V
K.P.V
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.