Ghost - Yair SG перевод на немецкий

Ghost

Siendo sincero
Yo no la pego
En mi cuarto lloviendo
Mi cama desvelo

Pero dime ¿qué hago viendo stories?
Tú te ves tan feliz con la copy
Ser un extra ese no es mi hobbie
En repeat siempre la misma movie

Mi cora todo triste
Tocó perder lo acepté
Yo no te quise dejar
Pero es lo que es así fue

Y sé, que prefiero recordarte baby
Las noches enteras en CDMX
Pero quiero tus beso' y tu cuerpo y te extraño
Pero me haces daño

Cuando te montabas
Los besos en la espalda
Todo era magia cuando no eras fría
Quisiera seguir como en esos días

Baby yo lo lamento
No quise ghostearte eso fue mi miedo
Tantos días tantas noches en desvelo
Deje escapar el oro por pendejo

Quiero amor
No hay nadie aquí
No funciono
Ni las citas los weekend

Yo le puse fin, cansado pa subir al ring
Estrelle el mercedes solo para irme a los pits
Se que no me vas a perdonar
Aunque te escriba, mil canciones ma'

Baby yo lo lamento
No quise ghostearte eso fue mi miedo
Tantos días tantas noches en desvelo
Deje escapar el oro por pendejo

Y yo que así me fui
Como un fantasma yo me aleje
Lo hice por ti
Solo quería verte feliz

Ghost

Um ehrlich zu sein,
ich kriege es nicht hin.
In meinem Zimmer regnet es,
mein Bett schlaflos.

Aber sag mir, was mache ich hier und schaue Stories?
Du siehst so glücklich aus mit der Kopie.
Ein Statist zu sein, ist nicht mein Hobby.
Immer derselbe Film in Dauerschleife.

Mein Herz ist ganz traurig,
ich habe verloren, ich akzeptiere es.
Ich wollte dich nicht verlassen,
aber es ist, wie es ist, so war es.

Und ich weiß, dass ich mich lieber an dich erinnere, Baby,
die ganzen Nächte in CDMX.
Aber ich will deine Küsse und deinen Körper, und ich vermisse dich,
aber du tust mir weh.

Als du auf mir warst,
die Küsse auf dem Rücken,
alles war magisch, als du nicht kalt warst.
Ich wünschte, es wäre wie in jenen Tagen.

Baby, es tut mir leid,
ich wollte dich nicht ghosten, das war meine Angst.
So viele Tage, so viele schlaflose Nächte,
ich habe das Gold aus Dummheit entgleiten lassen.

Ich will Liebe,
hier ist niemand.
Ich funktioniere nicht,
nicht einmal die Verabredungen am Wochenende.

Ich habe Schluss gemacht, müde, um in den Ring zu steigen.
Ich habe den Mercedes geschrottet, nur um in die Box zu fahren.
Ich weiß, dass du mir nicht verzeihen wirst,
auch wenn ich dir tausend Lieder schreibe, Ma'.

Baby, es tut mir leid,
ich wollte dich nicht ghosten, das war meine Angst.
So viele Tage, so viele schlaflose Nächte,
ich habe das Gold aus Dummheit entgleiten lassen.

Und ich, der ich so gegangen bin,
wie ein Geist habe ich mich entfernt.
Ich tat es für dich,
ich wollte dich nur glücklich sehen.