Текст и перевод песни Yakarta - Cicatrices

Cicatrices

Hay amores de por vida que por amor perdonan no olvidan
Los errores
Las heridas no sanarán digan lo que digan
Eso no se borra con na na na
Uuuh ella dice que le voy a pagar to' lo que le hice
Y nos amamos pero no somos felices por los errores
Las cicatrices
Na na na
Y es tan triste saber que te perdí y me perdiste
Empezar de cero eso no existe
Eso no existe
Hay algo que no me deja mirarte fijo entre ceja y ceja
Pensarte y recordar aquel espejo que refleja
El hombre y la mujer perfecta linda la pareja
Que ayer fueron felices hoy tras un reja
Prisioneros de la preocupación y el desespero
De la mentira que le gana al tipo aquel sincero
De lo que no borra aunque se diga desde cero
Yo sé que tu me quieres y yo te quiero
Amor de mi vida perdona pero nunca olvida
Que nunca sanarán esas heridas
Ni las cicatrices que tu me hiciste y yo
Te hice (te hiciera más daño yo no quise)
Los otros días salimos y sabía
Que duraría poco aquel momento de alegría
Pidió su vino tino y mientras lo bebía
La cara le cambiaba y la misma bobería
El restaurante pasó de ser muy fino y elegante
A ser el manicomio de la loca y el cantante
Que se ama con la vida pero lo que pasó antes
No se borra con regalos caros ni diamantes
Na na na
Uuuh ella dice que le voy a pagar to' lo que le hice
Y nos amamos pero no somos felices por los errores
Las cicatrices
Na na na
Y es tan triste saber que te perdí y me perdiste
Empezar de cero eso no existe
Eso no existe
Y estas son las cicatrices
Freedom the engineering
MVP Entertainment
Yaka
Forever you my love
Y eso tu lo sabes

Шрамы

Есть любовь на всю жизнь, которая прощает, но не забывает
Ошибки
Раны не заживут, что бы ни говорили
Это не сотрется
Ууу, она говорит, что я заплачу ей за все, что я сделал
Мы любим друг друга, но не счастливы из-за ошибок
Шрамы
На на на
И так грустно осознавать, что я потерял тебя, и ты потеряла меня
Начать с нуля не получится
Не получится
Есть нечто, что не дает мне смотреть тебе в лицо
Думать о тебе и вспоминать то зеркало, которое отражает
Идеального мужчину и женщину, прекрасную пару
Которые вчера были счастливы, а сегодня за решеткой
Пленники беспокойства и отчаяния
Лжи, которая побеждает искреннего человека
Того, что не сотрешь, даже если говорить с нуля
Я знаю, что ты любишь меня, и я тебя люблю
Любовь моя, прости, но я никогда не забуду
Что эти раны никогда не заживут
Ни шрамы, которые ты сделала мне, ни те
Которые я сделал тебе (я не хотел ранить тебя сильнее)
На днях мы вышли и я знал
Что этот счастливый момент продлится недолго
Она заказала красное вино и, пока пила его
Ее лицо менялось, и та же чушь
Ресторан перестал быть модным и элегантным
И превратился в сумасшедший дом для сумасшедшей и певца
Которые любят друг друга, но то, что произошло раньше
Не сотрешь ни дорогими подарками, ни бриллиантами
На на на
Ууу, она говорит, что я заплачу ей за все, что я сделал
Мы любим друг друга, но не счастливы из-за ошибок
Шрамы
На на на
И так грустно осознавать, что я потерял тебя, и ты потеряла меня
Начать с нуля не получится
Не получится
И это те самые шрамы
Freedom the engineering
MVP Entertainment
Яка
Вечная любовь моя
И ты это знаешь