Final Fantasy - Yake444 перевод на французский

Final Fantasy

(I save you, pls stay with me)

Me quieres ver muerto lo sé
Otro San Valentín que estoy solo
No me quieres bebé
No te quiero ver bebé
Estos demonios me dejan muy solo
Estos demonios me están dejando roto
Estos demonios me están comiendo el coco
Ya no recuerdo lo que éramos nosotros

Va- va- vamos a llorar en el ataúd
Vamos a follar apaga la luz
Le cogí miedo a que alguien me clavara un cuchillo
Y al final me lo clavaste tú
Ya no tengo cuerpo soy solo espíritu
Estoy dejando atrás malos hábitos
Estoy dejando atrás tu mirada
'Toy dejando atrás todo lo que amabas

Tantos recuerdos malos que quiero olvidar
Tanta herida abierta, puta, que no va a cerrarse
Puta quédate cumple mi fantasía final
Que los demonios vienen a buscarme
Tengo pactos para que nada me dañe
Tengo pactos para que no puedas marcharte
Me dueles tanto puta pareces un cáncer
Si voy a soñar contigo tomo 5 pa' no despertarme

Me quieres ver muerto lo sé
Otro San Valentín que estoy solo
No me quieres bebé
No te quiero ver bebé
Estos demonios me dejan muy solo
Estos demonios me están dejando roto
Estos demonios me están comiendo el coco
Ya no recuerdo lo que éramos nosotros, yeah

Final Fantasy

(Je te sauve, s'il te plaît reste avec moi)

Tu veux me voir mort, je le sais
Une autre Saint-Valentin que je passe seul
Tu ne m'aimes pas, bébé
Je ne veux pas te voir, bébé
Ces démons me laissent si seul
Ces démons me brisent
Ces démons me rongent le cerveau
Je ne me souviens plus de ce que nous étions

Al- al- allons pleurer dans le cercueil
Allons baiser, éteins la lumière
J'avais peur que quelqu'un me plante un couteau
Et finalement, c'est toi qui me l'as planté
Je n'ai plus de corps, je ne suis qu'un esprit
Je laisse derrière moi de mauvaises habitudes
Je laisse derrière moi ton regard
Je laisse derrière moi tout ce que tu aimais

Tant de mauvais souvenirs que je veux oublier
Tant de blessures ouvertes, putain, qui ne se refermeront pas
Putain, reste, réalise mon fantasme final
Les démons viennent me chercher
J'ai des pactes pour que rien ne puisse me blesser
J'ai des pactes pour que tu ne puisses pas partir
Tu me fais tellement mal, putain, tu ressembles à un cancer
Si je dois rêver de toi, j'en prends 5 pour ne pas me réveiller

Tu veux me voir mort, je le sais
Une autre Saint-Valentin que je passe seul
Tu ne m'aimes pas, bébé
Je ne veux pas te voir, bébé
Ces démons me laissent si seul
Ces démons me brisent
Ces démons me rongent le cerveau
Je ne me souviens plus de ce que nous étions, ouais