YakiTheKid - Luv Letter 2 - перевод текста песни на немецкий

Luv Letter 2 - YakiTheKidперевод на немецкий




Luv Letter 2
Liebesbrief 2
Uh
Uh
Back up in the booth with that Luv Letter 2 coming straight to you
Bin zurück im Studio mit diesem Liebesbrief 2, der direkt zu euch kommt
Been about a year but still we never changed pursuit
Ist etwa ein Jahr her, aber wir haben unser Streben nie geändert
Of heavy truth, now check the way that I sustain this fruit, yeah
Nach schwerer Wahrheit, jetzt check, wie ich diese Frucht erhalte, yeah
Never forget from where I came from prior
Vergesse nie, woher ich kam
Ain't no trenches but it's low if you can aim for higher
Keine Gräben, aber es ist niedrig, wenn du höher hinaus willst
My soul on fire, hit the road like Goodyear tires
Meine Seele brennt, ich bin unterwegs wie Goodyear-Reifen
Got a good year coming and a flow so fire
Habe ein gutes Jahr vor mir und einen Flow, der so brennt
Strap your seat up, way I'm coming feel like John Cena
Schnall dich an, so wie ich komme, fühle ich mich wie John Cena
You can't see me 'til I'm ready to debut that new 'Shima
Du kannst mich nicht sehen, bis ich bereit bin, diesen neuen 'Shima zu präsentieren
Bomb music, this the typa show your mom music
Bombenmusik, das ist die Art von Musik, die du deiner Mutter zeigen kannst
Get the church crowd clapping while they praising God music
Bring die Kirchengemeinde zum Klatschen, während sie Gott preisen, Musik
I'm a product of the Most High, been on both sides
Ich bin ein Produkt des Höchsten, war auf beiden Seiten
Used to be a slave to night but now I am enslaved to Christ
War früher ein Sklave der Nacht, aber jetzt bin ich Christus versklavt
No emancipation needed, me and Jesus steady linkin'
Keine Emanzipation nötig, Jesus und ich sind ständig verbunden
Now I'm back up in the booth
Jetzt bin ich zurück im Studio
I hit the play and get to tweaking, uh
Ich drücke auf Play und fange an zu optimieren, uh
Long summer nights with a touch of curiosity
Lange Sommernächte mit einem Hauch von Neugier
The devil renting space up in my mind like it was property
Der Teufel mietet Platz in meinem Kopf, als wäre es Eigentum
Refuse to get along, for him I foster animosity
Weigere mich, mit ihm auszukommen, ich hege Feindseligkeit gegen ihn
Tried my touch my family, now I gotta get back properly
Hat versucht, meine Familie anzufassen, jetzt muss ich richtig zurückschlagen
Moved out the house, my little brother under siege
Bin aus dem Haus gezogen, mein kleiner Bruder wird belagert
Faith shaken and the darkness overwhelming in his dreams
Glaube erschüttert und die Dunkelheit überwältigt ihn in seinen Träumen
Many weeks and even months where he was up, he couldn't sleep
Viele Wochen und sogar Monate, in denen er wach war, er konnte nicht schlafen
He told me, "When I drift, I hear the demons talk to me."
Er sagte mir: "Wenn ich abdrifte, höre ich die Dämonen zu mir sprechen."
Feeling stuck, was difficult to spill the truth to Mom and Dad
Fühlte mich festgefahren, es war schwierig, Mama und Papa die Wahrheit zu sagen
School was out, so family the only option that he had
Die Schule war aus, also war die Familie die einzige Option, die er hatte
I was out in Tally still, having doubts if this was real
Ich war noch in Tally, hatte Zweifel, ob das real war
Pray to God He watch my brother 'fore the devil sign a deal
Bete zu Gott, dass er auf meinen Bruder aufpasst, bevor der Teufel einen Deal unterschreibt
Mom was losing sleep and Dad was skipping out on work
Mama verlor den Schlaf und Papa schwänzte die Arbeit
I ain't have to be at home to know the family was hurt
Ich musste nicht zu Hause sein, um zu wissen, dass die Familie verletzt war
Rare visits in the summertime
Seltene Besuche im Sommer
Didn't even recognize the brother that I thought I knew
Habe nicht einmal den Bruder erkannt, den ich zu kennen glaubte
Really broke my heart inside
Hat mir wirklich das Herz gebrochen
He would only talk to me, sharing things in secrecy
Er sprach nur mit mir, teilte Dinge im Geheimen
Spilling things I kinda wanna wish I never heard
Enthüllte Dinge, von denen ich mir wünschte, ich hätte sie nie gehört
On a call one afternoon, I knew he wasn't yoked with Christ
In einem Telefonat eines Nachmittags wusste ich, dass er nicht mit Christus verbunden war
When he told me that the devil telling him to take his life
Als er mir sagte, dass der Teufel ihm sagte, er solle sich das Leben nehmen
I knew right then and there I had to do something
Ich wusste sofort, dass ich etwas tun musste
Led him straight to Christ right after that
Habe ihn direkt danach zu Christus geführt
Before the devil made him do something
Bevor der Teufel ihn dazu brachte, etwas zu tun
Glory be to God, don't attribute this win to me
Ehre sei Gott, schreibe diesen Sieg nicht mir zu
He was under a facade, but now my brother is set free
Er war unter einer Fassade, aber jetzt ist mein Bruder frei
It's over now, but we ain't ever gon' forget
Es ist jetzt vorbei, aber wir werden nie vergessen
How God was faithful in the storm and He was with us in the thick
Wie Gott im Sturm treu war und er mit uns im Dickicht war
For these moments we was born, to plant a seed and watch it grow
Für diese Momente wurden wir geboren, um einen Samen zu pflanzen und ihn wachsen zu sehen
So don't ever question me, I know my King is on the throne
Also stell mich nie in Frage, ich weiß, dass mein König auf dem Thron sitzt
And so we back at it, gotta give Him glory through my rap habits
Und so sind wir wieder dabei, müssen ihm durch meine Rap-Gewohnheiten Ehre erweisen
Counting up my blessings like it's mathematics
Zähle meine Segnungen wie Mathematik
Always keep Him first
Halte ihn immer an erster Stelle
That's why these verses are the first thing that I do
Deshalb sind diese Verse das Erste, was ich tue
When I return to penning rhymes and then deliver them to you
Wenn ich zum Schreiben von Reimen zurückkehre und sie dann an euch liefere
365 days have gone by and yet we still in this
365 Tage sind vergangen und doch sind wir immer noch dabei
Thought the limit was the sky but God done shown me limitless
Dachte, die Grenze wäre der Himmel, aber Gott hat mir Grenzenlosigkeit gezeigt
Learned a lot of new and got a whole new attitude
Habe viel Neues gelernt und eine ganz neue Einstellung bekommen
Got a whole lot more to love, that's why this Luv Letter 2
Habe viel mehr zu lieben, deshalb dieser Liebesbrief 2
Made mistakes since the first track
Habe Fehler gemacht seit dem ersten Track
'Lotta setbacks but by the mercy of the King
Viele Rückschläge, aber durch die Gnade des Königs
The Yaki boy done bounced back
Der Yaki-Junge ist zurückgesprungen
Took a lot of L's, but now we catching W's
Habe viele L's kassiert, aber jetzt fangen wir W's
The W stands for wisdom, that I can't afford to lose
Das W steht für Weisheit, die ich mir nicht leisten kann zu verlieren
So I dedicate this record to bestowing this on you
Also widme ich diese Aufnahme, um euch dies zu vermitteln
Trust in God in every situation, He gon' see you through
Vertraut in jeder Situation auf Gott, er wird euch durchbringen
If the old me a year ago could only see me now
Wenn das alte Ich vor einem Jahr mich jetzt nur sehen könnte
Keep your feet on solid ground, I know fasho that we'd be proud
Behaltet eure Füße auf festem Boden, ich weiß mit Sicherheit, dass wir stolz wären
Mom and Dad I hope you proud of me, God done set me straight
Mama und Papa, ich hoffe, ihr seid stolz auf mich, Gott hat mich auf den richtigen Weg gebracht
As a man, I can't be perfect but I can be full of faith
Als Mann kann ich nicht perfekt sein, aber ich kann voller Glauben sein
Back then I ain't confess, I got my pleasure pointing fingers
Damals habe ich nicht gestanden, ich hatte mein Vergnügen daran, mit dem Finger auf andere zu zeigen
Now I point to God cuz He developing a leader
Jetzt zeige ich auf Gott, denn er entwickelt einen Anführer
I done closed the first letter with a thank you to my family
Ich habe den ersten Brief mit einem Dankeschön an meine Familie geschlossen
Prayed for their progression, now I see it's a reality
Habe für ihre Entwicklung gebetet, jetzt sehe ich, dass es Realität ist
Back in retrospection, all these things don't happen randomly
Im Rückblick passieren all diese Dinge nicht zufällig
Jesus had some lessons, now I see them understandably
Jesus hatte einige Lektionen, jetzt sehe ich sie verständlicherweise
Keep my hands raised to the sky when I'm writing these rhymes
Halte meine Hände zum Himmel erhoben, wenn ich diese Reime schreibe
By grace I'm in the place of the Vine
Durch Gnade bin ich am Platz des Weinstocks
My sound reaching to the ears of the blind and opening hearts
Mein Klang erreicht die Ohren der Blinden und öffnet Herzen
Open up your mind to the light in a world full of dark, uh
Öffnet euren Geist für das Licht in einer Welt voller Dunkelheit, uh





Авторы: Shane Lacanilao, Yakithekid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.