Yakimo - Ты таешь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yakimo - Ты таешь




Ты таешь
Tu fondes
Ты снежника таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
Таешь на губах
Tu fondes sur mes lèvres
Та ещё ты таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
На моих руках
Dans mes mains
Ты снежника таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
Таешь на губах
Tu fondes sur mes lèvres
Та ещё ты таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
На моих руках
Dans mes mains
Я не пойму кто тебя
Je ne comprends pas qui t'a
Здесь такую нарисовал
Dessinée comme ça
Но я растаял тогда
Mais j'ai fondu ce jour-là
Увидев праздник в твоих глазах
En voyant la fête dans tes yeux
И меня уже нет не поменять да
Et je ne peux plus changer ça
Меня сразу потянуло к тебе будто всегда
J'ai été attiré vers toi comme si c'était toujours le cas
Мы были с тобой знакомы
Nous nous connaissions
Словно герои в фильмах новогодних
Comme des personnages de films de Noël
Скажи мы во сне? Сдесь хлопьями снег! Но знай среди их всех
Dis-moi, sommes-nous dans un rêve ? Il neige ici ! Mais sache que parmi tous ces flocons
Ты снежника таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
Таешь на губах
Tu fondes sur mes lèvres
Та ещё ты таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
На моих руках
Dans mes mains
Ты снежника таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
Таешь на губах
Tu fondes sur mes lèvres
Та ещё ты таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
На моих руках
Dans mes mains
В свете холодной луны
À la lumière de la lune froide
О тебе мысли мои
Mes pensées sont de toi
По самому тонкому льду
Sur la glace la plus fine
Я за тобою пойду
Je te suivrai
Хочу целовать тебя снова и снова
Je veux t'embrasser encore et encore
Эта зима навсегда будет новой
Cet hiver sera à jamais nouveau
Вечным сиянием в памяти нашей
Une brillance éternelle dans notre mémoire
Ее не стереть и плевать то что дальше
On ne peut pas l'effacer, et peu importe ce qui se passera après
Пусть твои глаза горят как и прежде
Que tes yeux brûlent comme avant
Я укрою их от всех бед на вечно
Je les protégerai de tout mal pour toujours
В полной темноте ты мой путь млечный
Dans l'obscurité totale, tu es ma Voie Lactée
Что Загадал Я в прошлый новогодний вечер
Ce que j'ai souhaité le soir du Nouvel An dernier
Скажи мы во сне? Сдесь хлопьями снег! Но знай среди их всех
Dis-moi, sommes-nous dans un rêve ? Il neige ici ! Mais sache que parmi tous ces flocons
Ты снежника таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
Таешь на губах
Tu fondes sur mes lèvres
Та ещё ты таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
На моих руках
Dans mes mains
Ты снежника таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
Таешь на губах
Tu fondes sur mes lèvres
Та ещё ты таешь, таешь, таешь
Tu es comme un bonhomme de neige qui fond, fond, fond
На моих руках
Dans mes mains





Авторы: давид матуа, максим якимов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.