Текст и перевод песни Yalın - Bu da Geçer mi Sevgilim
Bu
da
geçer
mi,
sevgilim?
Cela
aussi
passera,
mon
amour?
Yokluğundan
mı
sebep?
Est-ce
à
cause
de
ton
absence?
Sustuğundan
mı
sebep?
Est-ce
à
cause
de
ton
silence?
Buz
gibi
gecelerim
Mes
nuits
glacées
Battaniyem,
sıcağımdın
sen
benim
Tu
étais
ma
couverture,
ma
chaleur,
mon
amour
Bu
da
geçer
mi,
sevgilim?
Cela
aussi
passera,
mon
amour?
Yatağı
dert
soğutur
Le
lit
me
refroidit
Kalbim
elinde
durur
Mon
cœur
reste
entre
tes
mains
İyi
ki
var
şiirlerim
Heureusement
que
j'ai
mes
poèmes
Battaniyem,
sıcağımdın
sen
benim
Tu
étais
ma
couverture,
ma
chaleur,
mon
amour
Bi'
sonraki
bayram
La
prochaine
fête
Bi'
hüzünlü
yağmur
Une
pluie
triste
Belki
yine
şansımız
olur
Peut-être
que
nous
aurons
encore
une
chance
O
zaman
À
ce
moment-là
Bırak
bütün
şarkıları
o
söylesin
Laisse-le
chanter
toutes
les
chansons
Bıraktığın
yaraları
temizlesin
Laisse-le
guérir
les
blessures
que
tu
as
laissées
Aramıza
koyduğun
o
tatlı
gönlün
Ce
doux
cœur
que
tu
as
placé
entre
nous
Hat'rı
çok
olsun
Que
son
souvenir
soit
précieux
Bırak
bütün
şarkıları
o
söylesin
Laisse-le
chanter
toutes
les
chansons
Bıraktığın
yaraları
temizlesin
Laisse-le
guérir
les
blessures
que
tu
as
laissées
Aramıza
koyduğun
o
tatlı
gönlün
Ce
doux
cœur
que
tu
as
placé
entre
nous
Canı
sağ
olsun
Qu'il
soit
en
bonne
santé
Bu
da
geçer
mi,
sevgilim?
Cela
aussi
passera,
mon
amour?
Yokluğundan
mı
sebep?
Est-ce
à
cause
de
ton
absence?
Sustuğundan
mı
sebep?
Est-ce
à
cause
de
ton
silence?
Buz
gibi
gecelerim
Mes
nuits
glacées
Battaniyem,
sıcağımdın
sen
benim
Tu
étais
ma
couverture,
ma
chaleur,
mon
amour
Bi'
sonraki
bayram
La
prochaine
fête
Bi'
hüzünlü
yağmur
Une
pluie
triste
Belki
yine
şansımız
olur
Peut-être
que
nous
aurons
encore
une
chance
O
zaman
À
ce
moment-là
Bırak
bütün
şarkıları
o
söylesin
Laisse-le
chanter
toutes
les
chansons
Bıraktığın
yaraları
temizlesin
Laisse-le
guérir
les
blessures
que
tu
as
laissées
Aramıza
koyduğun
o
tatlı
gönlün
Ce
doux
cœur
que
tu
as
placé
entre
nous
Hat'rı
çok
olsun
Que
son
souvenir
soit
précieux
Bırak
bütün
şarkıları
o
söylesin
Laisse-le
chanter
toutes
les
chansons
Bıraktığın
yaraları
temizlesin
Laisse-le
guérir
les
blessures
que
tu
as
laissées
Aramıza
koyduğun
o
tatlı
gönlün
Ce
doux
cœur
que
tu
as
placé
entre
nous
Canı
sağ
olsun
Qu'il
soit
en
bonne
santé
Bu
da
geçer
mi,
sevgilim?
Cela
aussi
passera,
mon
amour?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.