Текст и перевод песни Yalın - Tatlıyla Balla

Tatlıyla Balla

Eriğe tuz gibi yarama buz gibi bir sen lazım
Yüzün cumartesi her gün bahar gibi umut lazım
Ya o seher yeli uçursa kalbini kapmam lazım
Gelip ruhumun en orta yerine konman lazım
Tak edince oluyor isteyince oluyor
Havasından oluyor hem de tam oluyor
Tatlıyla balla sen kes diye söz olurum
Kırmızı şalla gelirsin diye yol olurum
Tatlıyla balla sen kes diye söz olurum
Kırmızı şalla gelirsin diye yol olurum
Beklesem burada ne az olurum ne çok olurum
Ama hiç olurum
Eriğe tuz gibi yarama buz gibi bir sen lazım
Yüzün cumartesi her gün bahar gibi umut lazım
Tak edince oluyor isteyince oluyor
Havasından oluyor hem de tam oluyor
Tatlıyla balla sen kes diye söz olurum
Kırmızı şalla gelirsin diye yol olurum
Tatlıyla balla sen kes diye söz olurum
Kırmızı şalla gelirsin diye yol olurum
Tatlıyla balla sen kes diye söz olurum
Kırmızı şalla gelirsin diye yol olurum
Beklesem burada ne az olurum ne çok olurum
Ama hiç olurum
Beklesem burada ne az olurum ne çok olurum
Ama hiç olurum

Avec du sucre et du miel

Comme du sel sur une plaie, j’ai besoin de toi, comme de la glace
Ton visage, c’est le samedi, chaque jour, un printemps, j’ai besoin d’espoir
Si ce vent du matin emportait ton cœur, je devrais te le prendre
Tu dois venir te poser au cœur même de mon âme
Dès qu’on y pense, ça arrive, dès qu’on le veut, ça arrive
C’est ton aura, c’est parfait
Avec du sucre et du miel, je te jure que je vais t’arrêter
Je ferai un chemin pour que tu viennes avec un châle rouge
Avec du sucre et du miel, je te jure que je vais t’arrêter
Je ferai un chemin pour que tu viennes avec un châle rouge
Si j’attends ici, je ne serais ni trop ni trop peu
Mais je serais rien du tout
Comme du sel sur une plaie, j’ai besoin de toi, comme de la glace
Ton visage, c’est le samedi, chaque jour, un printemps, j’ai besoin d’espoir
Dès qu’on y pense, ça arrive, dès qu’on le veut, ça arrive
C’est ton aura, c’est parfait
Avec du sucre et du miel, je te jure que je vais t’arrêter
Je ferai un chemin pour que tu viennes avec un châle rouge
Avec du sucre et du miel, je te jure que je vais t’arrêter
Je ferai un chemin pour que tu viennes avec un châle rouge
Avec du sucre et du miel, je te jure que je vais t’arrêter
Je ferai un chemin pour que tu viennes avec un châle rouge
Si j’attends ici, je ne serais ni trop ni trop peu
Mais je serais rien du tout
Si j’attends ici, je ne serais ni trop ni trop peu
Mais je serais rien du tout