Текст и перевод песни Yam Haus - novocaine

novocaine

Oh, even the sunlight's feeling cold
And I know
I'm numb like Novocaine, Novocaine
Oh, every breath I see my words
They're like smoke
I'm numb like Novocaine, Novocaine

When you come through
I feel your warmth
When you come through, oh
It's what you do
I feel your warmth
When you come through, oh

I don't want your love until it's gone, until it's gone (don't want your love)
I don't want your love until it's gone, until it's gone (don't want your love)

Oh, building it up until it falls
And I know
I'm numb like Novocaine, Novocaine
Oh, doing the right thing feels so wrong
And I know
I'm numb like Novocaine, Novocaine

When you come through
I feel your warmth
When you come through, oh
It's what you do
I feel your warmth
When you come through, oh

I don't want your love until it's gone, until it's gone (don't want your love)
I don't want your love until it's gone, until it's gone (don't want your love)
I don't want your love until it's gone, until it's gone (don't want your love)
I don't want your love until it's gone, until it's gone (don't want your love)

Numb like Novocaine
Numb like Novocaine
Numb like Novocaine
Never want it 'til it's gone (no)

Numb like Novocaine
Numb like Novocaine
Numb like Novocaine
Never want it 'til it's gone

novocaïne

Oh, même la lumière du soleil a l'air froide
Et je sais
Je suis engourdie comme de la novocaïne, de la novocaïne
Oh, à chaque inspiration, je vois mes mots
Ils sont comme de la fumée
Je suis engourdie comme de la novocaïne, de la novocaïne

Quand tu arrives
Je sens ta chaleur
Quand tu arrives, oh
C'est ce que tu fais
Je sens ta chaleur
Quand tu arrives, oh

Je ne veux pas de ton amour tant qu'il n'est pas parti, tant qu'il n'est pas parti (je ne veux pas de ton amour)
Je ne veux pas de ton amour tant qu'il n'est pas parti, tant qu'il n'est pas parti (je ne veux pas de ton amour)

Oh, je le fais monter jusqu'à ce qu'il s'effondre
Et je sais
Je suis engourdie comme de la novocaïne, de la novocaïne
Oh, faire ce qui est juste me donne l'impression de faire quelque chose de mal
Et je sais
Je suis engourdie comme de la novocaïne, de la novocaïne

Quand tu arrives
Je sens ta chaleur
Quand tu arrives, oh
C'est ce que tu fais
Je sens ta chaleur
Quand tu arrives, oh

Je ne veux pas de ton amour tant qu'il n'est pas parti, tant qu'il n'est pas parti (je ne veux pas de ton amour)
Je ne veux pas de ton amour tant qu'il n'est pas parti, tant qu'il n'est pas parti (je ne veux pas de ton amour)
Je ne veux pas de ton amour tant qu'il n'est pas parti, tant qu'il n'est pas parti (je ne veux pas de ton amour)
Je ne veux pas de ton amour tant qu'il n'est pas parti, tant qu'il n'est pas parti (je ne veux pas de ton amour)

Engourdie comme de la novocaïne
Engourdie comme de la novocaïne
Engourdie comme de la novocaïne
Je ne le veux jamais avant qu'il ne soit parti (non)

Engourdie comme de la novocaïne
Engourdie comme de la novocaïne
Engourdie comme de la novocaïne
Je ne le veux jamais avant qu'il ne soit parti