Yamal - Mi Dossier - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yamal - Mi Dossier




Mi Dossier
Моё досье
Y no sabes que difícil es
И ты не знаешь, как трудно
Imaginar mi vida sin ti
Представить мою жизнь без тебя
No te imaginas como duele
Ты не представляешь, как больно
El saber que ya no estas aquí
Знать, что тебя больше нет здесь
Como cuesta aceptar esta cruel realidad
Как трудно принять эту жестокую реальность
Que no volveeerás,
Что ты не вернёшься,
Jamaaaaaaás...
Никогдааааа...
Mi amor regresaaa
Любимая, вернись
Que ya no puedo aguantar este dolor
Я больше не могу терпеть эту боль
Me mata toda esta tristeza
Меня убивает вся эта грусть
Mi amor regresaaa
Любимая, вернись
Que sin ti me siento vacío
Без тебя я чувствую себя пустым
Y lloro como un niño
И плачу, как ребёнок
Mi amor regresaaaaaaaaa
Любимая, верниииись
De que valió brindar el corazón
Какой смысл было отдавать сердце
Si ante la primera falla no me das tu perdón
Если при первой же ошибке ты не прощаешь меня
Porque no te das cuenta que errar es humano
Почему ты не понимаешь, что ошибаться свойственно человеку
Extraño tu perfume, tu piel y las caricias de tu mano
Мне не хватает твоего аромата, твоей кожи и ласки твоей руки
Es que sin ti, sin ti es difícil sobresalir
Без тебя, без тебя трудно выжить
La vida es cruel, dura y no quiero ni existir
Жизнь жестока, тяжела, и я даже не хочу существовать
Te juro no puedo más, te juro que no se que hacer
Клянусь, я больше не могу, клянусь, я не знаю, что делать
Daría la vida entera por volverte a ver
Я бы отдал всю жизнь, чтобы увидеть тебя снова
Te amo, te extraño y no qué hacer
Я люблю тебя, скучаю по тебе и не знаю, что делать
Cada día me engaño pensando que vas a volver Mi amor regresaaaaaa
Каждый день я обманываю себя, думая, что ты вернёшься. Любимая, вернииись
Que ya no puedo aguantar este dolor
Я больше не могу терпеть эту боль
Me mata toda esta tristeza
Меня убивает вся эта грусть
Mi amor regresaaa
Любимая, вернись
Que sin ti me siento vacío
Без тебя я чувствую себя пустым
Y lloro como un niño
И плачу, как ребёнок
Mi amor regresaaaaaaa
Любимая, вернииись
Soy vagabundo en el desierto, como un niño inexperto
Я скиталец в пустыне, как неопытный ребёнок
Sin ti ya en este mundo me siento fuera de contexto
Без тебя в этом мире я чувствую себя не в своей тарелке
Ya que mi vida perdió si lo más valioso
Ведь моя жизнь потеряла самое ценное
Después de mi madre eres tu lo más hermoso
После моей матери ты самое прекрасное
Y hoy relato esta plegaria con lagrimas en los ojos
И сегодня я произношу эту молитву со слезами на глазах
Y hasta en mi casa por no hacer nada
И даже дома, ничего не делая,
Todos me dicen flojo, por favor date cuenta
Все называют меня лентяем, пожалуйста, пойми
Regresa ya con la cruz en mi mano
Вернись, я с крестом в руке
Te pido solo una oportunidad
Прошу тебя только об одном шансе
Te amo, te extraño y no se que hacer
Я люблю тебя, скучаю по тебе и не знаю, что делать
Cada día me engaño pensando que vas a volver Mi amor regresaaa
Каждый день я обманываю себя, думая, что ты вернёшься. Любимая, вернись
Que ya no puedo aguantar este dolor
Я больше не могу терпеть эту боль
Me mata toda esta tristeza
Меня убивает вся эта грусть
Mi amor regresaaa
Любимая, вернись
Que sin ti me siento vacío
Без тебя я чувствую себя пустым
Y lloro como un niño
И плачу, как ребёнок
Mi amor regresa...
Любимая, вернись...
Amor regresa
Любимая, вернись
Eso es lo único que le pido a la vida
Это единственное, о чём я прошу жизнь
Y a ti, te amo más que a nadie
А тебя, я люблю тебя больше всех
Y eso lo sabes
И ты это знаешь
Y te consta ya que a diario
И ты в этом убеждена, ведь каждый день
Te demuestro que en realidad
Я доказываю тебе, что на самом деле
Este hombre por ti, ha cambiado
Этот мужчина ради тебя изменился
Mami tu sabes que yo solo vivo para ti
Малышка, ты знаешь, что я живу только для тебя
Tengo la química perfecta OK
У нас идеальная химия, ОК
Ando con la rana en el beet DJ Elvin
Работаю с лягушкой в бите, DJ Elvin
King Noriega, filo jaja Y&G Music
King Noriega, filo jaja Y&G Music
DM Estudios, los engreídos de tu corazón
DM Estudios, любимчики твоего сердца
Yamal and George los hermanos Mayer
Yamal and George, братья Майер
Amor regresa te lo pido con el corazón en la mano Woooo
Любимая, вернись, прошу тебя с сердцем в руке Вууу
Julianita esto es para que lo sigas cantando en el cielo
Джулианита, это для того, чтобы ты продолжала петь на небесах
Los hermanos Mayer
Братья Майер






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.