Yami Safdie - El Show - перевод текста песни на русский

El Show - Yami Safdieперевод на русский




El Show
Шоу
Hoy subí un par de stories
Сегодня выложила пару сторис
Pa que veas que ya no estoy tan lonely
Чтобы ты увидел, что я уже не так одинока
Como antes, como antes
Как раньше, как раньше
Me dijiste "I'm sorry"
Ты сказал "Прости"
Yo te dije "baby, don't worry
А я тебе "Не волнуйся, милый
Somos grandes, somos grandes"
Мы взрослые, мы взрослые"
Desde entonces no puedo dejar
С тех пор я не могу перестать
Ni un segundo el día sin ocupar
Ни на секунду не оставлять день без занятий
Pa ver si en la rutina se me olvida
Чтобы посмотреть, забуду ли я в рутине
Que no estás
Что тебя нет рядом
Casi que parece que estoy bien
Почти кажется, что со мной всё в порядке
Que no te extraño
Что я не скучаю по тебе
Ando por las redes sonriendo con extraños
Я общаюсь в сети, улыбаясь незнакомцам
Y probablemente ni te importe lo que hago
И, наверное, тебе вообще нет дела до того, что я делаю
Y nunca te enteres de todo el show que estoy montando
И ты никогда не узнаешь обо всём шоу, которое я устраиваю
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Только для тебя, только для тебя, только для тебя
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Только для тебя, только для тебя, только для тебя
Se me ve tan bien, todo el mundo me lo dice
Мне так хорошо, все вокруг говорят
Si supieran que por dentro me siento tan triste
Если бы они знали, как мне грустно внутри
Que ya nada me motiva desde que te fuiste
Что меня больше ничего не мотивирует с тех пор, как ты ушёл
Y que todos los colores se volvieron grises
И что все цвета стали серыми
Así que tómame otra foto para el feed
Так что сделай мне ещё одну фотографию для ленты
Siempre sonriendo, siempre mostrando el mejor perfil
Всегда улыбаясь, всё время показывая свой лучший профиль
Que lluevan los likes que todos le den a seguir
Пусть идут лайки, пусть все подписываются
Nadie tiene que enterarse que lo hago para ti
Никто не должен узнать, что я делаю всё это ради тебя
Hoy subí un par de stories
Сегодня выложила пару сторис
Pa que veas que ya no estoy tan lonely
Чтобы ты увидел, что я уже не так одинока
Como antes, como antes
Как раньше, как раньше
Me dijiste "I'm sorry"
Ты сказал "Прости"
Yo te dije "baby, don't worry
А я тебе "Не волнуйся, милый
Somos grandes, somos grandes"
Мы взрослые, мы взрослые"
Desde entonces no puedo dejar
С тех пор я не могу перестать
Ni un segundo el día sin ocupar
Ни на секунду не оставлять день без занятий
Pa ver si en la rutina se me olvida
Чтобы посмотреть, забуду ли я в рутине
Que no estás
Что тебя нет рядом
Casi que parece que estoy bien
Почти кажется, что со мной всё в порядке
Que no te extraño
Что я не скучаю по тебе
Ando por las redes sonriendo con extraños
Я общаюсь в сети, улыбаясь незнакомцам
Y probablemente ni te importe lo que hago
И, наверное, тебе вообще нет дела до того, что я делаю
Y nunca te enteres de todo el show que estoy montando
И ты никогда не узнаешь обо всём шоу, которое я устраиваю
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Только для тебя, только для тебя, только для тебя
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Только для тебя, только для тебя, только для тебя
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Только для тебя, только для тебя, только для тебя
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Только для тебя, только для тебя, только для тебя





Авторы: Yamila Safdie, Gonzalo Javier Ferreyra

Yami Safdie - El Show
Альбом
El Show
дата релиза
23-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.