Yami Safdie - Intro (Que cante) - перевод текста песни на русский

Intro (Que cante) - Yami Safdieперевод на русский




Intro (Que cante)
Esta es la historia de una niña
Это история девушки
Bendecida con un don
Благословен подарком
Donde sea que ella iba
Куда бы она ни пошла
Le pedían por favor
Они попросили его, пожалуйста
"¡Que cante!"
Заставь его петь!
Y ella cantó, y ella cantó
И она пела, и она пела
Y ella cantó, y ella cantó
И она пела, и она пела
Con el paso de los días algo en ella se rompió
Шли дни, что-то в ней сломалось.
Y ahora cantaba a escondidas por el miedo o el pudor
А теперь он пел тайком из страха или из скромности
Pero ellos le insistían con paciencia y con fervor
Но они настаивали с терпением и рвением
Porque el alma no se olvida de una voz que la tocó
Потому что душа не забывает голос, коснувшийся ее
"¡Que cante!"
Заставь его петь!
Y ella cantó, y ella cantó
И она пела, и она пела
Y ella cantó, y ella cantó
И она пела, и она пела
Y al parecer a esa mujer poco de niña le quedó
И, видимо, у этой женщины осталось мало ребенка
Largas filas muchas cifras
Длинные линии, много фигур
Facturando con su voz
Оплата вашим голосом
Y hasta casi se le olvida
И он почти забыл
Pa' qué mierda lo empezó
Какого черта он это начал?
Pero al menos le servía para tapar el dolor
Но, по крайней мере, это помогло скрыть боль.
"¡Que cante, que cante!"
Пусть поет, пусть поет!
Y ella cantó, y ella cantó
И она пела, и она пела
Y ella cantó, y ella cantó
И она пела, и она пела
Y ella cantó, y ella cantó (Y yo pago, y ella les cantó)
И она пела, и она пела я плачу, и она им пела)
Y ella cantó, y ella cantó (Ellos cantan, y ella les cantó)
И она пела, и она пела (Они поют, и она пела им)





Авторы: Gonzalo Javier Ferreyra, Ignacio Agustin Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.