Текст и перевод песни Yamin Semali - Phantom Feeling

Phantom Feeling

New shit, who dis
Please excuse any undue rudeness as I do this
But I′m cold as Ice that's Cubic signed to Ruthless, yeah
But to be fair, it′s y'all who moved me here
To the future where there's no more room to err
Now let′s play truth or dare
Right hand on your holy book
Tell me that you don′t be shook
When you hear my name, lowkey hoping that it's overlooked
Now you can plead the fifth or either this
Send me a diss with no subliminals and we′ll see what sticks, and stones
I'll pick a bone
And keep it for my collection if it fits my throne
And come to find out that I′m the shit, yo I wish I'd known
Some people can′t stand me, they just sit at home, ha
Now what's beef when you still learning to chew your meat
From a booster seat
Legs dangling when you move your feet
Don't bite off no more than you can eat if you′re too petite,
This shit′s too easy, it's like shooting skeet
With nukes for heat

Body to mind, mind to ya spirit
Cock aim then, bang
Yeah, I know you hear it
Still earshot even though you ain′t near it
And you can cut it off but I bet you still feel it

I wrote a couple verses that I hope to not record
These demons want my energy
This time they got ignored
You start to recognize that you're a prisoner of war
When negativity is paying visits to your door

Now who′s that peeking in my window
Better move back
All eyes on me and yes,I do too pack
Digital underground
You can download my new app
Daily notifications sent reminding you that you wack
You know where the proof's at
They cut my head off but it grew back
They stare like they seeing a ghost
When they see me approach
Interrupting their group chat
The shit that I do with a 2-track
Got people reacting like sumac
I′m pumping this shit like brew tap,
Allow me to lace up your bootstraps
I must've been born in a manger
They calling me lord and the savior
They coming with more of the same
But you already know I got more in the chamber
I'm puffing on 31 flavors
They stuck on that thirty one pacers
I′m moving on up the majors
So You can feel it, but nothing can save ya

Ooh what′s that baby,
Just that phantom feeling,
Just that phantom feeling,
I say baby, you can cut me off,
But you're still gonna feel that phantom feeling,
So fuck your feelings

Body to mind, mind to ya spirit
Cock aim then, bang
Yeah, I know you hear it
Still earshot even though you ain′t near it
And you can cut it off but I bet you still feel it

Sensation Fantôme

Nouvelle merde, qui est-ce
Excuse-moi pour toute rudesse excessive alors que je fais ça
Mais je suis froid comme de la glace cubique signée chez Ruthless, ouais
Mais pour être juste, c'est vous qui m'avez amené ici
Vers le futur où il n'y a plus de place pour l'erreur
Maintenant, jouons à vérité ou défi
Main droite sur ton livre saint
Dis-moi que tu n'es pas secoué
Quand tu entends mon nom, espérant en douce qu'il soit passé sous silence
Maintenant, tu peux plaider le cinquième ou bien ça
Envoie-moi un diss sans sous-entendus et on verra ce qui colle, et les pierres
Je choisirai un os
Et je le garderai pour ma collection s'il correspond à mon trône
Et je vais découvrir que je suis la merde, j'aurais aimé le savoir
Certaines personnes ne me supportent pas, elles restent juste à la maison, ha
Alors, qu'est-ce que c'est que du boeuf quand tu es toujours en train d'apprendre à mâcher ta viande
Depuis un siège rehausseur
Les jambes qui pendent quand tu bouges les pieds
Ne mords pas plus que tu ne peux manger si tu es trop petite,
C'est trop facile, c'est comme tirer sur des pigeons d'argile
Avec des armes nucléaires pour la chaleur

Le corps à l'esprit, l'esprit à ton esprit
Vise puis, bang
Ouais, je sais que tu l'entends
Toujours à portée d'oreille même si tu n'es pas près
Et tu peux le couper mais je parie que tu le ressens quand même

J'ai écrit quelques couplets que j'espère ne pas enregistrer
Ces démons veulent mon énergie
Cette fois, ils ont été ignorés
Tu commences à réaliser que tu es un prisonnier de guerre
Lorsque la négativité rend visite à ta porte

Maintenant, qui est-ce qui regarde dans ma fenêtre
Mieux vaut reculer
Tous les yeux sur moi et oui, j'ai aussi de quoi emballer
Sous-sol numérique
Tu peux télécharger ma nouvelle application
Des notifications quotidiennes envoyées pour te rappeler que tu es nul
Tu sais où se trouve la preuve
Ils m'ont coupé la tête mais elle a repoussé
Ils regardent comme s'ils voyaient un fantôme
Quand ils me voient approcher
Interrompre leur conversation de groupe
Ce que je fais avec une piste à deux
Fait réagir les gens comme du sumac
Je pompe cette merde comme un robinet à bière,
Permets-moi de lacer tes bottes
Je dois être né dans une crèche
Ils m'appellent Seigneur et le Sauveur
Ils arrivent avec plus de la même chose
Mais tu sais déjà que j'en ai plus dans la chambre
Je fume 31 saveurs
Ils sont coincés à 31 pas
Je monte en grade
Donc tu peux le sentir, mais rien ne peut te sauver

Ooh, qu'est-ce que c'est, bébé,
Juste cette sensation fantôme,
Juste cette sensation fantôme,
Je dis, bébé, tu peux me couper,
Mais tu vas quand même ressentir cette sensation fantôme,
Alors, fiche tes sentiments

Le corps à l'esprit, l'esprit à ton esprit
Vise puis, bang
Ouais, je sais que tu l'entends
Toujours à portée d'oreille même si tu n'es pas près
Et tu peux le couper mais je parie que tu le ressens quand même