Yamin Semali - Land Line - перевод текста песни на немецкий

Land Line - Yamin Semaliперевод на немецкий




Land Line
Festnetzanschluss
I′m on some new shit, yeah
Ich mach' grad neuen Scheiß, yeah
On to the other thangs
Bin bei anderen Dingen dran
Former falcon, but now a Phoenix that's up from flames
Ehemaliger Falke, aber jetzt ein Phönix, der aus der Asche steigt
Up in the air, far from the flare of haters′ musket range
Hoch in der Luft, weit weg vom Mündungsfeuer der Hater-Musketen
Out of your budget, mane
Außerhalb deines Budgets, Mann
No wonder the number's changed
Kein Wunder, dass sich die Nummer geändert hat
I'm beast mode
Ich bin im Biest-Modus
My ego threefold, eats whole elephants
Mein Ego dreifach, frisst ganze Elefanten
Flippin through my call log deleting old messages,
Blättere durch mein Anrufprotokoll, lösche alte Nachrichten,
You′ll never see receipts saying I′m reading those texts you sent
Du wirst nie Lesebestätigungen sehen, dass ich die Texte lese, die du geschickt hast
Cocky motherfucker, yeah but he is no Oedipus
Eingebildeter Mistkerl, yeah, aber er ist kein Ödipus
Remember Icarus
Erinnere dich an Ikarus
Don't get to close to the son
Komm der Sonne nicht zu nah
I′ll scorch you for fun
Ich verbrenne dich zum Spaß
Look at that
Schau dir das an
Over it's done, nowhere to run
Vorbei, es ist erledigt, kein Entkommen
Hold up
Warte mal
Over my shoulder there′s one
Über meiner Schulter ist noch einer
I'll let him go to tell the story so they′ll know not to come, aye
Ich lass ihn laufen, damit er die Geschichte erzählen kann, damit sie wissen, dass sie nicht kommen sollen, aye
Now listen here
Jetzt hör mal zu
This is for all of you with your pretend careers
Das ist für euch alle mit euren Schein-Karrieren
I'm tryin to get rich this year
Ich versuche, dieses Jahr reich zu werden
If you ain't hollin bout business, then disappear
Wenn du nicht über Geschäfte redest, dann verschwinde
I will not lend you an ear
Ich werde dir kein Ohr leihen
Most of you backstabbers, bending your spears
Die meisten von euch Verrätern biegen ihre Speere
Skin is too thick
Meine Haut ist zu dick
For you to get near
Als dass du nahekommen könntest
Interfere or enter my sphere
Dich einmischen oder meine Sphäre betreten
Ah, you just keep blowing me
Ah, du nervst mich einfach weiter
Just keep blowing me up, keep blowing me up, baby
Nervst mich einfach weiter, nervst mich weiter, Baby
That′s why I wish I had a land line, so when I hang up on them
Deshalb wünschte ich, ich hätte einen Festnetzanschluss, damit wenn ich bei ihnen auflege,
I can slam mine
ich meinen Hörer aufknallen kann
Ah, you just keep blowing me
Ah, du nervst mich einfach weiter
Just keep blowing me up, keep blowing me up, baby
Nervst mich einfach weiter, nervst mich weiter, Baby
That′s why I wish I had a land line, so when I hang up on them
Deshalb wünschte ich, ich hätte einen Festnetzanschluss, damit wenn ich bei ihnen auflege,
I can slam mine
ich meinen Hörer aufknallen kann
The other day I got a call from this number I didn't recognize
Neulich bekam ich einen Anruf von dieser Nummer, die ich nicht erkannte
Didn′t answer so he called me back like, several times
Hab nicht abgenommen, also rief er mich zurück, so ungefähr mehrmals
Then I got a text talking bout he's an exof somebody I just met
Dann bekam ich eine SMS, in der stand, dass er der Ex von jemandem ist, den ich gerade erst kennengelernt habe
And he′s really upset, ha!
Und er ist wirklich sauer, ha!
That shit I don't respect
So einen Scheiß respektiere ich nicht
I ain′t even respond
Ich habe nicht einmal geantwortet
A couple minutes later though he sent a link to a song
Ein paar Minuten später schickte er jedoch einen Link zu einem Song
Now I'm thinking this fool is crazy or his drink is too strong
Jetzt denke ich, dieser Idiot ist verrückt oder sein Drink ist zu stark
Either way, I'm just making sure that my ringer ain′t on
So oder so, ich stelle nur sicher, dass mein Klingelton nicht an ist
Wish I could blink and be gone or snap my fingers
Wünschte, ich könnte blinzeln und weg sein oder mit den Fingern schnippen
But I don′t believe in magic
Aber ich glaube nicht an Magie
Just need to getaway like Lenny Kravitz or P and Havoc
Muss einfach wegkommen wie Lenny Kravitz oder P und Havoc
Where the only ones who got my math are the ones who need to have it
Wo die Einzigen, die meine Nummer haben, diejenigen sind, die sie haben müssen
If it ain't peace or increase, might as well be receiver static
Wenn es nicht um Frieden oder Zuwachs geht, kann es genauso gut Hörer-Rauschen sein
Ah, you just keep blowing me
Ah, du nervst mich einfach weiter
Just keep blowing me up, keep blowing me up, baby
Nervst mich einfach weiter, nervst mich weiter, Baby
That′s why I wish I had a land line, so when I hang up on them
Deshalb wünschte ich, ich hätte einen Festnetzanschluss, damit wenn ich bei ihnen auflege,
I can slam mine
ich meinen Hörer aufknallen kann
Ah, you just keep blowing me,
Ah, du nervst mich einfach weiter,
Just keep blowing me up, keep blowing me up, baby
Nervst mich einfach weiter, nervst mich weiter, Baby
That's why I wish I had a land line, so when I hang up on them
Deshalb wünschte ich, ich hätte einen Festnetzanschluss, damit wenn ich bei ihnen auflege,
I can slam mine
ich meinen Hörer aufknallen kann





Авторы: Jafar Peek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.