Текст и перевод песни Yamin Semali - Unsay Love

Unsay Love

They say the power of life and death is in the tongue
I'm more focused on life, you know
Matter fact
Matter fact

I can show you better than tell ya
Otherwise it's only words like an acapella
Which option's better
Just look at how we were brought together
I'll hit you in the DM, but now I drop you letters
Written with an ostrich feather
The medium's the message
I've been receiving blessings since I chose to heed the lessons
I had to stop choosing women that wasn't chosen for me
One day it's orgies with shorties, next thing you know you're 40
Not like I don't get horny
Plus I always had my pick
Like Tariq's drummer
Each summer, got a badder chick
I told a few I loved them but then one of us would damage it
Only reason I ain't said it yet, but yo I plan on it, so

I wanna say it to you
You wanna say it to me, baby
No one can unsay love
So when I say it and you say it, I just want you to know
No one can unsay love
I know
I wanna say it to you
You wanna say it to me, baby
No one can unsay love
So when I say it and you say it, I just want you to know
No one can unsay love
I know

They say relationships are work, I been receiving unemployment
Checking in on a Tuesday for weekend enjoyment
But if expectation is the root of disappointment
That little voice is telling me to make better choices
Saying that it's better this way
It's for our own protection
Let's clear the air, here's a chair, non-smoking section
So you feel it way before you ever pose the question
I reach into your solar plexus when I show affection
I feel the energy inside you when we coalescing
Got you pushing your diaphragm like a vocal lessons
But what I found beyond the physical is most impressive
Nouns and verbs, four letter words can't hold your essence
You a gift from Yah, I'm humbled to behold your presence
Love is a gun, such a loaded weapon
But I gotta keep the safety on
But I can promise, it won't take too long, so hey

I wanna say it to you
You wanna say it to me, baby
No one can unsay love
So when I say it and you say it, I just want you to know
No one can unsay love
I know
I wanna say it to you
You wanna say it to me, baby
No one can unsay love
So when I say it and you say it, I just want you to know
No one can unsay love
I know

Dire l'amour

On dit que le pouvoir de la vie et de la mort est dans la langue
Je suis plus concentré sur la vie, tu sais
En fait
En fait

Je peux te montrer mieux que de te le dire
Sinon, ce ne sont que des mots, comme une a cappella
Quelle option est meilleure
Regarde juste comment nous avons été réunis
Je te contacterais sur les réseaux sociaux, mais maintenant je te dépose des lettres
Écrites avec une plume d'autruche
Le médium est le message
Je reçois des bénédictions depuis que j'ai choisi de suivre les leçons
J'ai dû arrêter de choisir des femmes qui n'étaient pas choisies pour moi
Un jour, c'est des orgies avec des petites, et le lendemain, tu as 40 ans
Ce n'est pas que je ne suis pas excité
De plus, j'ai toujours eu le choix
Comme le batteur de Tariq
Chaque été, une fille plus perverse
J'ai dit à quelques-unes que je les aimais, mais ensuite l'un de nous finissait par gâcher tout
La seule raison pour laquelle je ne l'ai pas encore dit, mais je le ferai, alors

Je veux te le dire
Tu veux me le dire, bébé
Personne ne peut effacer l'amour
Alors quand je le dis et que tu le dis, je veux juste que tu saches
Personne ne peut effacer l'amour
Je sais
Je veux te le dire
Tu veux me le dire, bébé
Personne ne peut effacer l'amour
Alors quand je le dis et que tu le dis, je veux juste que tu saches
Personne ne peut effacer l'amour
Je sais

On dit que les relations sont du travail, j'ai reçu des allocations de chômage
Je me présente le mardi pour profiter du week-end
Mais si l'attente est la racine de la déception
Cette petite voix me dit de faire de meilleurs choix
Disant que c'est mieux comme ça
C'est pour notre propre protection
On va mettre les choses au clair, voici une chaise, section non-fumeurs
Donc tu le sens bien avant même de poser la question
J'atteins ton plexus solaire quand je montre de l'affection
Je sens l'énergie en toi quand on fusionne
Je te fais pousser ton diaphragme comme un cours de chant
Mais ce que j'ai trouvé au-delà du physique est le plus impressionnant
Les noms et les verbes, les gros mots ne peuvent pas contenir ton essence
Tu es un cadeau de Yah, je suis humble de contempler ta présence
L'amour est une arme, une arme tellement chargée
Mais je dois garder la sécurité allumée
Mais je peux te promettre que ça ne prendra pas trop de temps, alors salut

Je veux te le dire
Tu veux me le dire, bébé
Personne ne peut effacer l'amour
Alors quand je le dis et que tu le dis, je veux juste que tu saches
Personne ne peut effacer l'amour
Je sais
Je veux te le dire
Tu veux me le dire, bébé
Personne ne peut effacer l'amour
Alors quand je le dis et que tu le dis, je veux juste que tu saches
Personne ne peut effacer l'amour
Je sais