Yamle - Тан Жыры - перевод текста песни на французский

Тан Жыры - Yamleперевод на французский




Тан Жыры
Chanson de la Terre
Күтәрелә томан
La brume monte
Бишек җыры сыман
Comme une berceuse
Агыла моң таңнар атканда
La mélodie coule à l'aube
Тыңлыйм таңның җырын
J'écoute le chant de l'aube
Туган якның моңын
La mélodie de la terre natale
Чыңлап чишмәләре акканда
Lorsque les sources claquent
Тыңлыйм таңның җырын
J'écoute le chant de l'aube
Туган якның моңын
La mélodie de la terre natale
Чыңлап чишмәләре акканда
Lorsque les sources claquent
Балачагым иле
Le pays de mon enfance
Ямьле инеш күле
Le lac aux rives douces
Җиләкле аланым хуш исе
Le parfum de ma terre aux fraises
Тугайларын гизеп
En parcourant ses forêts
Суларыңда йөзеп
En nageant dans ses eaux
Эх! синдә генә яшисе
Oh, vivre seulement en toi
Тугайларын гизеп
En parcourant ses forêts
Суларыңда йөзеп
En nageant dans ses eaux
Эх! синдә генә яшисе
Oh, vivre seulement en toi
Ак дулкыннар уйный
Les vagues blanches jouent
Күңел сөенеп туймый
Mon cœur ne se lasse pas de se réjouir
Тәүге нурлар күлгә сибелә
Les premiers rayons se répandent sur le lac
Талпындырдың ничек
Comment tu m'as inspiré
Түзим яшел бишек
Je suis dans ce berceau vert
Тагын синдә, синдә тибрәләм
Encore je t'aime, je t'aime, je t'aime
Талпындырдың ничек
Comment tu m'as inspiré
Түзим яшел бишек
Je suis dans ce berceau vert
Тагын синдә, синдә тибрәләм
Encore je t'aime, je t'aime, je t'aime
Тугайларын гизеп
En parcourant ses forêts
Суларыңда йөзеп
En nageant dans ses eaux
Эх, синдә генә яшисе
Oh, vivre seulement en toi
Эх, синдә генә яшисе
Oh, vivre seulement en toi
Эх, синдә генә яшисе
Oh, vivre seulement en toi





Авторы: равиль галиакберов, венер мухаммадиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.