YALAN SÖYLEME BANA - Yamo322 перевод на немецкий

YALAN SÖYLEME BANA

Kaçırma bakışlarını
Çok kötüyüm seni ağlatırım
Kesmişsin saçlarını
Suya mı düştü planlarımız?
Senin de ben gibi yanmadı mı canın?
Ben gözyaşlarımı saklamadım
Benim gökyüzüm hiç sensiz olmamalı
Yerim yurdum yok beni hiç anlamadın gelip
Kalbime girmeyi istemedin dimi?
Silmekten korktuğun geçmişimiz gibi
Binlerce insanla doluymuş bu şehir
Gözlerim sadece görmek ister seni (ya)
Bi rüya
Yarın yok, bugün yok, dünü var bu kumar
Bi rüya, sonu yok
Bana şans tanıma beni yak, beni yak
Ama sen, bana gel
Yine ben tükenen deliren aşkından
En derine gömülen ölü ben
Bugün her şeyimiz yalan
Yalan
Yalan
Yalan
Yalan söyleme bana artık
Yaram kanar durur ah yandım
Uzak olsan da bana aklım sen de
Bak her dakika tatlım
Yalan söyleme bana artık (wo)
Yaram kanar durur ah yandım (wo)
Uzak olsan da bana aklım sen de
Bak her dakika tatlım
O sevişmeler, sevişmeler
Yanarken tüm gece benimle sen
(Ah benimle sen) (benimle sen)
Aramıza girer kötülükler
Güneşin doğmasına daha çok var
Sen yaramaz bi kızsın ve de korkak
Ellerim yanındayken adres sormaz
Duyarken sesini bu telefondan
Olur bakışların kalbime kurşun
Bi kere güldün sonra vuruldum
Hayal kırıklıklarında boğuldum
Attığım mesajlar sorun olur mu?
Son umut yokmuş
Bu gece yoksun
Belki saatlerce konuşmuşuzdur
Şimdi başkasıyla konuşuyorsun
Sevgi hep acıdan oluşuyormuş

LÜG MICH NICHT AN

Wende deinen Blick nicht ab
Mir geht es sehr schlecht, ich bringe dich zum Weinen
Du hast dir die Haare geschnitten
Sind unsere Pläne ins Wasser gefallen?
Hat dein Herz nicht wie meines gebrannt?
Ich habe meine Tränen nicht versteckt
Mein Himmel sollte niemals ohne dich sein
Ich habe kein Zuhause, du hast mich nie verstanden, wolltest nie
in mein Herz kommen, oder?
Wie unsere Vergangenheit, die du fürchtest zu löschen
Diese Stadt ist voll von tausenden Menschen
Meine Augen wollen nur dich sehen (ja)
Ein Traum
Es gibt kein Morgen, kein Heute, dieses Spiel hat nur ein Gestern
Ein Traum, ohne Ende
Gib mir keine Chance, verbrenn mich, verbrenn mich
Aber du, komm zu mir
Wieder bin ich der, der an deiner Liebe zugrunde geht und verrückt wird
Der tote Ich, der am tiefsten begraben ist
Heute ist alles an uns eine Lüge
Lüge
Lüge
Lüge
Lüg mich nicht mehr an
Meine Wunde blutet weiter, ach, ich bin verbrannt
Auch wenn du fern bist, sind meine Gedanken bei dir
Schau, jede Minute, mein Schatz
Lüg mich nicht mehr an (wo)
Meine Wunde blutet weiter, ach, ich bin verbrannt (wo)
Auch wenn du fern bist, sind meine Gedanken bei dir
Schau, jede Minute, mein Schatz
Dieses Lieben, dieses Lieben
Während du die ganze Nacht mit mir brennst
(Ah, mit mir) (mit mir)
Das Böse dringt zwischen uns
Es dauert noch lange, bis die Sonne aufgeht
Du bist ein ungezogenes Mädchen und auch ängstlich
Meine Hände fragen nicht nach dem Weg, wenn sie bei dir sind
Während ich deine Stimme am Telefon höre
Werden deine Blicke zu Kugeln für mein Herz
Du hast einmal gelächelt, dann wurde ich getroffen
Ich bin in Enttäuschungen ertrunken
Werden meine Nachrichten zum Problem?
Es gab keine letzte Hoffnung
Heute Nacht bist du nicht da
Vielleicht haben wir stundenlang geredet
Jetzt sprichst du mit jemand anderem
Liebe besteht immer aus Schmerz