Project X - Yan перевод на немецкий

Project X

Do you ever wonder
If they understand you when you don't speak?
Eyes are full of void
And you heart destroyed
Have you been a stranger
In a room where you were told you belong?
Never once complained
Nothing to be gained...

No matter who you're with now
No matter where you're bound
Just listen to the leaves now
Their rustle on the ground
It's all that matters, boy
There's nothing to destroy (There's nothing, nothing)
It passes and it goes (There's nothing, nothing)
The rhythm never slows

Do you ever wonder
Maybe you are the only one who can see
Past the veiled disguise of your mirrors' lies?
Am I seeking shelter? (Am I seeking shelter?)
Can I be a shelter to someone else?
Do I know the rules?
Are there any rules? (Are there any rules?)

No matter who you're with now
No matter where you're bound
Just listen to the leaves now
Their rustle on the ground

No matter who you're with now (There's nothing, nothing)
No matter where you're bound
Just listen to the leaves now
Their rustle on the ground
It's all that matters, boy
There's nothing to destroy (There's nothing, nothing)
It passes and it goes (There's nothing, nothing)
The rhythm never slows (There's nothing, nothing)

Projekt X

Hast du dich jemals gefragt
Ob sie dich verstehen, wenn du schweigst?
Augen voller Leere
Und dein Herz zerstört
Warst du schon ein Fremder
In einem Raum, wo man sagte, du gehörst hierher?
Nie auch nur geklagt
Nichts zu gewinnen...

Egal, mit wem du jetzt bist
Egal, wohin du gehst
Hör einfach auf die Blätter jetzt
Ihr Rascheln auf dem Boden
Das ist alles, was zählt, Junge
Es gibt nichts zu zerstören (Es gibt nichts, nichts)
Es vergeht und geht (Es gibt nichts, nichts)
Der Rhythmus wird nie langsamer

Hast du dich jemals gefragt
Vielleicht bist du der Einzige, der sieht
Hinter die Masken deiner Spiegel-Lügen?
Suche ich Schutz? (Suche ich Schutz?)
Kann ich Schutz für jemanden sein?
Kenne ich die Regeln?
Gibt es überhaupt Regeln? (Gibt es Regeln?)

Egal, mit wem du jetzt bist
Egal, wohin du gehst
Hör einfach auf die Blätter jetzt
Ihr Rascheln auf dem Boden

Egal, mit wem du jetzt bist (Es gibt nichts, nichts)
Egal, wohin du gehst
Hör einfach auf die Blätter jetzt
Ihr Rascheln auf dem Boden
Das ist alles, was zählt, Junge
Es gibt nichts zu zerstören (Es gibt nichts, nichts)
Es vergeht und geht (Es gibt nichts, nichts)
Der Rhythmus wird nie langsamer (Es gibt nichts, nichts)