Текст и перевод песни Yan Collazo - Callate

Callate

Cierra tu boca... y si piensas nuevamente abrirla que sea pa besarme.
Deja el malhumor deten tus manos respira profundo y acariciame
No me digas esas palabras feas que me hieren otra vez y me ofenden
yo que me muero por hacerte mia y tu gritando
CALLATE mejor quitate la ropa y besame
pon tu cuerpo sobre el mio y siente que
hay un corazon latiendo de amor y sentimiento por ti
por eso olvidate, no pierdas mas tu tiempo gritandome
saca todos los rencores relajate
que no muera otro minuto que el tiempo es cruel y no quiero que
me roben mas de ti...
ya no recuerdas que hace tiempo mucho mas de un mes que ya tu no me tocas
ni te dejas seducir por mi todo en la cama es frio no me dejas
que con amor yo alivie esas heridas que solo conducen a la guerra
sigo muriendo por hacerte mia y tu gritando
CALLATE mejor quitate la ropa y besame
pon tu cuerpo sobre el mio y siente que
hay un corazon latiendo de amor y sentimiento por ti
por eso olvidate y no pierdas mas tu tiempo gritandome
saca todos los rencores relajate
que no muera otro minuto que el tiempo es cruel y no quiero que
me roben mas de ti
1: Si piensas hablar que sea para decirme te amo
si piensas hablar mujer
2: O Callate
que sea pa' hablarme de amor, pa' entregarme tu corazón
1: Si piensas hablar q sea para decirme te amo
No nonono nonono nonono
2: O Callate
y yo que me muero por hacerte mia y tu gritando.
repitelo!
1: Si piensas hablar que sea para decirme te amo
Yo Le Digo
2: O Callate
Dieron las 12 dierón la 1, se fue el sol se me fue la luna
1: Si piensas hablar q sea para decirme te amo
2: O Callate
Relajate, yo solo quiero besarte mujer.

Taisez-vous

Ferme ta bouche... et si tu penses à la rouvrir, que ce soit pour m'embrasser.
Laisse ta mauvaise humeur derrière toi, arrête tes mains, respire profondément et caresse-moi.
Ne me dis pas ces mots horribles qui me blessent encore et m'offensent.
Moi qui meurs d'envie de te faire mienne, et toi qui cries.
TAIS-TOI, au contraire, enlève tes vêtements et embrasse-moi.
Pose ton corps sur le mien et sens que
il y a un cœur qui bat d'amour et de sentiment pour toi.
Alors oublie, ne perds plus ton temps à me crier dessus.
Sors toutes tes rancunes, détends-toi.
Ne laisse pas une autre minute mourir, car le temps est cruel et je ne veux pas que
tu me sois volée encore plus longtemps...
Tu ne te souviens plus que ça fait longtemps, plus d'un mois, que tu ne me touches plus.
Tu ne te laisses pas séduire par moi, tout dans le lit est froid, tu ne me laisses pas
apaiser ces blessures avec amour qui ne mènent qu'à la guerre.
Je continue à mourir d'envie de te faire mienne, et toi qui cries.
TAIS-TOI, au contraire, enlève tes vêtements et embrasse-moi.
Pose ton corps sur le mien et sens que
il y a un cœur qui bat d'amour et de sentiment pour toi.
Alors oublie et ne perds plus ton temps à me crier dessus.
Sors toutes tes rancunes, détends-toi.
Ne laisse pas une autre minute mourir, car le temps est cruel et je ne veux pas que
tu me sois volée encore plus longtemps.
1: Si tu penses parler, que ce soit pour me dire que tu m'aimes.
Si tu penses parler, ma chérie.
2: Ou tais-toi.
Que ce soit pour me parler d'amour, pour me donner ton cœur.
1: Si tu penses parler, que ce soit pour me dire que tu m'aimes.
Non non non non non non non.
2: Ou tais-toi.
Et moi qui meurs d'envie de te faire mienne, et toi qui cries.
Répète !
1: Si tu penses parler, que ce soit pour me dire que tu m'aimes.
Je te le dis.
2: Ou tais-toi.
Il était minuit, il était une heure, le soleil s'est couché, la lune m'a quitté.
1: Si tu penses parler, que ce soit pour me dire que tu m'aimes.
2: Ou tais-toi.
Détends-toi, je veux juste t'embrasser, ma chérie.