Текст и перевод песни Yan Collazo - Página de amor

Página de amor

Lleno el papel de mi infancia con penas y heridas,
Escribo entre páginas blancas lo que fue mi vida,
Y una sonrisa de amor se nota en mis labios,
Y en esa página tu la única que habla de amor.
Es tan bonito mirar lo bello de una tarde,
Es tan difícil no amar la sonrrisa de un niño
Y es tan amargo olvidar lo que mucho has querido,
Y un pálido amanecer deja una huella que tal vez
No curará nunca el dolor que me dejaste

Page d'amour

J'ai rempli les pages de mon enfance de peines et de blessures,
J'écris entre des pages blanches ce qu'a été ma vie,
Et un sourire d'amour se remarque sur mes lèvres,
Et sur cette page, tu es la seule qui parle d'amour.
Il est si beau de regarder la beauté d'un après-midi,
Il est si difficile de ne pas aimer le sourire d'un enfant
Et il est si amer d'oublier ce que tu as tant aimé,
Et un pâle lever de soleil laisse une trace qui peut-être
Ne guérira jamais la douleur que tu m'as laissée.