Yan Fury - E' Colpa Dell' Ansia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yan Fury - E' Colpa Dell' Ansia




E' Colpa Dell' Ansia
Виновата тревога
La Neve che cade dall' alto
Снег падает сверху
Poi col cielo bianco
Потом белое небо
Poi questa ansia
Потом эта тревога
Che a volte ritorna
Которая иногда возвращается
E adesso sto solo e sigillo la stanza
И теперь я один и запираю комнату
Che faccio dei danni
Что я творю, какой ущерб
Ti sembrano belli i miei Panni?
Тебе нравятся мои одежды?
Pero ora prova a Lavarli...
Но теперь попробуй их постирать...
Come quando a natale
Как на Рождество
Dove è andato mio frate?
Куда делся мой брат?
Ci penso poi nuoto nell' ade
Я думаю об этом, потом тону в аду
Perché a farlo lo Sai te
Потому что ты знаешь, кто это сделал
E dove che mangi?
И где ты ешь?
Come a natale
Как на Рождество
Quando pensavo
Когда я думал
Perché ora piangi?
Почему ты сейчас плачешь?
E ora c è il vuoto di questi buffoni
А теперь пустота от этих шутов
Io chiuso in casa
Я заперт дома
A quel tempo ascoltavo le
В то время я слушал
Le belle canzoni
Красивые песни
Ma Mica ho una data
Но у меня нет даты
Mica è passata
Она не прошла
Quelle che mancano ora il tempo tace
Те, которых сейчас не хватает, время молчит
Ci hanno insegnato a fare la guerra ma non a fare la pace
Нас учили воевать, но не учили мириться
A casa dei nonni
В доме бабушки и дедушки
Quando si litigava
Когда мы ссорились
Nel corpo ho una bestia che è schiava
В моем теле зверь, который в рабстве
Nel sangue ho la rabbia è vana
В моей крови ярость, она тщетна
Sul muro una Crepa
На стене трещина
Col cuore di pietra
С каменным сердцем
Piu duro dell oro di un sinto
Тверже золота цыгана
Mia ma le prendeva
Моя мама получала
Ed io stavo zitto
А я молчал
Sto mondo dipinto
Этот раскрашенный мир
Mi hai dato un colore
Ты дала мне цвет
E poi me l'hai tolto
А потом забрала его
E dopo ci penso
И потом я думаю об этом
Mi tolgo dal mondo
Я ухожу из этого мира
Perché non lo voglio
Потому что я его не хочу
E mo non lo accetto
И теперь я его не принимаю
Vivo il tuo ricordo
Живу твоим воспоминанием
Per me hai solo affetto
У меня к тебе только нежность
Io invece c ho l' odio
А у меня есть ненависть
Per questo rimane il ricordo
Поэтому остается воспоминание
Lo scrivo di getto
Я пишу это спонтанно
Che Anche se hai un cuore che è pieno di merda per me era perfetto
Что даже если у тебя сердце, полное дерьма, для меня оно было идеальным
E soffro sapendo che In fondo per te io Avrei dato il mio corpo e pure anche il sangue
И я страдаю, зная, что в глубине души за тебя я бы отдал свое тело и даже кровь
E allora che manca?
Так чего же не хватает?
Ciò che ho in questo mondo no. non mi rispecchia
То, что у меня есть в этом мире, нет, не отражает меня
è colpa dell ansia
Виновата тревога
È colpa dell ansia
Виновата тревога





Авторы: Gianmaria Politano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.