Текст и перевод песни Yan The One - Hoy Quiero Recordarte Algo

Hoy Quiero Recordarte Algo

Siéntate
Hoy quiero recordarte algo
Que tú eres ese amor soñado
Y yo me derrito por ti

No me imagino con otra persona
Me acostumbre a lo sutil de tu aroma
No cambiaría por nada en el mundo
El tenerte cerca yo vivo por ti

Dime que tal
Si pasamos esta vida juntos
Si nos amamos a cada segundo
Solo contigo yo me siento feliz

Dime que tal
Si mañana despertamos cerca
Y te preparo el desayuno nena
Con el te quiero que te prometí

Hoy amanecí pensando en ti
Y siento que mi vida es tan feliz
Cuando sonríes se detiene el mundo
Si no te tengo soy un vagabundo

No paro de pensarte se que en todas partes
Tengo tu recuerdo me has flechado en un instante
Eres la inspiración de este tema
Si tú te enamoras me enamoro cosa buena

Dime que tal
Si pasamos esta vida juntos
Si nos amamos a cada segundo
Solo contigo yo me siento feliz

Dime que tal
Si mañana despertamos cerca
Y te preparo el desayuno nena
Con el te quiero que te prometí

Dime que tal
Dime que tal
Ahhh ahhh
Con el te quiero que te prometí

Je veux te rappeler quelque chose aujourd'hui

Assieds-toi
Je veux te rappeler quelque chose aujourd'hui
Que tu es l'amour dont je rêve
Et je fond pour toi

Je ne m'imagine pas avec une autre personne
Je me suis habitué à la subtilité de ton parfum
Je ne changerais pour rien au monde
Le fait de t'avoir près de moi, je vis pour toi

Dis-moi ce que tu en penses
Si nous passons cette vie ensemble
Si nous nous aimons à chaque seconde
Seulement avec toi je me sens heureux

Dis-moi ce que tu en penses
Si demain nous nous réveillons près l'un de l'autre
Et je te prépare le petit déjeuner ma chérie
Avec le "je t'aime" que je t'ai promis

Aujourd'hui, je me suis réveillé en pensant à toi
Et je sens que ma vie est si heureuse
Quand tu souris, le monde s'arrête
Si je ne t'ai pas, je suis un vagabond

Je n'arrête pas de penser à toi, je sais qu'en tous les lieux
J'ai ton souvenir, tu m'as touché en un instant
Tu es l'inspiration de ce morceau
Si tu tombes amoureuse, je tombe amoureux, c'est une bonne chose

Dis-moi ce que tu en penses
Si nous passons cette vie ensemble
Si nous nous aimons à chaque seconde
Seulement avec toi je me sens heureux

Dis-moi ce que tu en penses
Si demain nous nous réveillons près l'un de l'autre
Et je te prépare le petit déjeuner ma chérie
Avec le "je t'aime" que je t'ai promis

Dis-moi ce que tu en penses
Dis-moi ce que tu en penses
Ahhh ahhh
Avec le "je t'aime" que je t'ai promis