Yanapakuna - Todo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yanapakuna - Todo




Cuestion de azar el conocerte
Вопрос о том, как узнать тебя
cuestion tan mia enamorarme
- спросила МИА.
tuve todo el tiempo inutilmente
у меня было все время бесполезно
para disernir esta realidad
чтобы разрушить эту реальность
Es que al enfrentarme con el mundo
Просто, столкнувшись с миром.
no era mas aquel pastor de sueños
это был не кто иной, как пастор снов.
y en mi voluntad generaba huella
и в моей воле он производил отпечаток
aunque no quisiera estabas tu
даже если бы я не хотел, чтобы ты
Todo te lo di, la paz de mi alma
Все, что я дал тебе, мир моей души
el suave don de mi pasion
нежный дар моей страсти
todo te lo di, todo lo de mi
я все отдал тебе, все о себе.
todo lo que fui mientras que de ti
все, что я был в то время как от вас
Cuestión de piel tan solo
Только вопрос кожи
y en tu irrealidad juego y ansiedad
и в вашей нереальности игры и тревоги
nada que guardar tu insinceridad
нечего скрывать свою неискренность
De todo este enrredo que me queda
Из всего этого укропа, который у меня остался
sino despertar de esta pesadilla
но проснуться от этого кошмара
intentar la espera es regalarte
попытка ожидания-подарить вам
sin tu merecerlo mi amanecer
без твоего заслуженного рассвета
Pues no cambiaras me niego a creerlo
Я отказываюсь в это верить.
por mi desde hoy tu ya no existes
с сегодняшнего дня тебя больше нет.
si ayer fui motivo de tu risa
если вчера я был причиной твоего смеха
ya veras también te hare llorar
я тоже буду плакать.
Todo te lo di, la paz de mi alma
Все, что я дал тебе, мир моей души
el suave don de mi pasion
нежный дар моей страсти
todo te lo di, todo lo de mi
я все отдал тебе, все о себе.
todo lo que fui mientras que de ti
все, что я был в то время как от вас
Cuestión de piel tan solo
Только вопрос кожи
y en tu irrealidad juego y ansiedad
и в вашей нереальности игры и тревоги
nada que guardar tu insinceridad
нечего скрывать свою неискренность





Авторы: rómulo flores

Yanapakuna - Grandes Éxitos de Yanapakuna
Альбом
Grandes Éxitos de Yanapakuna
дата релиза
12-12-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.