Yancey Boys - Jeep Volume (feat. T3 & C-Minus) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yancey Boys - Jeep Volume (feat. T3 & C-Minus)




Jeep Volume (feat. T3 & C-Minus)
Jeep Volume (feat. T3 & C-Minus)
It all started up in high school at lunch from a young group
Tout a commencé au lycée, à la cantine, avec un jeune groupe
Coming through a cyphers in the one two
Qui débarquait dans les cyphers en un deux
Chicks barely knew till my whole crew blew
Les filles nous connaissaient à peine jusqu'à ce que tout le crew explose
Just some rapping ass niggas and barely attendance school
Juste des mecs qui rappaient et qui allaient à peine en cours
In the first place, rhyming 'bout my birth place
En premier lieu, rimer sur mon lieu de naissance
It's funny how a [insert car name here], turn to a mercese
C'est marrant comment une [insert car name here], se transforme en Mercedes
Great lakers make your papers
Les grands Lakers font les journaux
All from the page that we roll up in the . in the basement
Tout ça depuis la page qu'on roulait au sous-sol
Now we're spending money like we made it big in Vegas
Maintenant on dépense l'argent comme si on avait gagné gros à Vegas
Titty bar light, foreign car lights, born all night
Lumières de bar à strip-tease, phares de voitures de luxe, nés dans la nuit
Feeling alright, soon in high flights, got me tourin' wrong twice
Je me sens bien, bientôt dans les hautes sphères, j'ai fait deux fois le tour du monde
Stole in cash twice, born in long nights
J'ai volé de l'argent liquide deux fois, pendant les longues nuits
Feel the high life standing cooler than the ice
Sentir la belle vie, plus cool que la glace
Never had to fool em break rule em on the mike
J'ai jamais eu besoin de les tromper, de briser les règles au micro
Moving like a puma when I school em with the price
Je bouge comme un puma quand je les démonte avec le prix
Never came easy, yo the kid had to fight
Ça n'a jamais été facile, yo le gamin a se battre
Mike Tyse sacrifice everything right
Mike Tyson, tout sacrifier, c'est ça
Passion to Christ, with the roll of a dice
Passion pour le Christ, avec le lancer de dés
Most of them just tight, I'm a pose in the light
La plupart d'entre eux sont juste tendus, je suis une pose dans la lumière
I appose to those who pose in the vice
Je m'oppose à ceux qui posent dans le vice
Make you wanna say .
Ça te donne envie de dire...
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga, respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga, respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Boys, when it started that young [?] was just another witness
Mec, quand ça a commencé, le jeune [?] était juste un autre témoin
I never knew that it would turn into my family business
Je n'aurais jamais cru que ça deviendrait l'affaire de famille
It was just me and my niggas in the basement
C'était juste moi et mes gars au sous-sol
Didn't know that you would leave and come back with the spaceship
Je ne savais pas que tu partirais et que tu reviendrais avec le vaisseau spatial
New mission get money and then we elevating
Nouvelle mission : faire de l'argent et ensuite on s'élève
Every evening we gone hit the titty bar and celebrate
Tous les soirs, on va au bar à strip-tease et on célèbre
Hands in the sky, bands in the sky
Les mains en l'air, les billets en l'air
Sipping on Konyak yeah we Canada dry
On sirote du Cognac, ouais, on est au Canada Dry
And we ain't even counting the losses
Et on ne compte même pas les pertes
My man got on so you know who the boss is
Mon gars est là, alors tu sais qui est le patron
We flossin often, and yeah they know we reppin' the deep
On se la coule douce, et ouais, ils savent qu'on représente le fond
That ain't the only place that we gone be, we gone see and
C'est pas le seul endroit on va être, on va voir et
Who knew 15 years later we'll be
Qui aurait cru qu'on serait 15 ans plus tard ?
Putting records taking trips to the equator
En train d'enregistrer des disques et de faire des voyages à l'équateur
Baby girl want me to date her in a Vegas elevator
Une petite meuf veut sortir avec moi dans un ascenseur à Vegas
Still chasing that green and I'm blacker than Darth Vader
Je cours toujours après le billet vert et je suis plus noir que Dark Vador
We used to check more now we checking to check more
On avait l'habitude de vérifier plus, maintenant on vérifie pour vérifier plus
And I will stay hungry like a bony skeletor
Et je resterai affamé comme un squelette désossé
Forevermore I will be official with the grind up
Pour toujours je serai officiel avec le grind
Rear view status everybody stand behind us
Statut rétroviseur, tout le monde derrière nous
So you can find us, makes me wanna say
Pour qu'on puisse nous trouver, ça me donne envie de dire
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga, respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga, respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Boy, wake up hear music run downstairs, take a shower
Mec, je me réveille, j'entends la musique, je descends en courant, je prends une douche
Wash my face, brush my teeth and brush my hair
Je me lave le visage, je me brosse les dents et je me coiffe
But I gotta go to school in a couple of hours
Mais je dois aller en cours dans quelques heures
No I don't want to go there,
Non, je ne veux pas y aller,
I'd rather eat a peanut butter jelly sandwich and just stare and
Je préfère manger un sandwich au beurre de cacahuète et à la confiture et regarder
Watch my idol then just savagely beat my
Mon idole en train de battre sauvagement mon
Brother while rap to the beat of the cover
Frère en rappant sur le rythme de la pochette
Living in a rappers fantasy any rapper kill the beat
Vivre dans le fantasme d'un rappeur, n'importe quel rappeur tue le beat
In the streets ghetto walk while I roam the streets
Dans la rue, je marche comme dans le ghetto en parcourant les rues
See the blues when you walk these lonely streets
Tu vois le blues quand tu marches dans ces rues solitaires
Who know I make a career, out of mourning over my brother
Qui aurait cru que je ferais carrière en pleurant mon frère
Letting all of my tears out, Letting go of everything
Laisser couler toutes mes larmes, laisser aller tout
Letting go of my fears now
Laisser aller mes peurs maintenant
And now we're taking over the globe
Et maintenant on conquiert le monde
Seven years down the road every
Sept ans plus tard, chaque
Project we drop put a spear down ya soul
Projet qu'on sort te transperce l'âme
I make the microphone [?] like Britney Spears on my phone
Je fais tourner le micro comme Britney Spears sur mon téléphone
Got the icy ass watch on with the wrong time zone
J'ai une montre glacée au mauvais fuseau horaire
Think I bought it in cologne
Je crois que je l'ai achetée à Cologne
That's the shit I own
C'est ma merde
On some dope shit you can't even see what I'm on
Je suis tellement défoncé que tu ne peux même pas voir ce que je prends
Make the smoke spin any clock [?]
Je fais tourner la fumée, n'importe quelle horloge [?]
All you represent my daddy while I'm on the road
Vous représentez tous mon père pendant que je suis sur la route
Got a bagful of hand me down signs for my [?]
J'ai un sac plein de pancartes de récupération pour mes [?]
No grip full of them hand me down rhymes for my [?]
Pas une poignée de rimes de récupération pour mes [?]
And it flows through my blood and I put it in my music so
Et ça coule dans mon sang et je le mets dans ma musique alors
2 x Hook:
2 x Refrain :
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys
Turn that shit up, let's make noise
Monte le son, faisons du bruit
Jeep volume nigga, respect cake boys
Le volume de la Jeep, négro, respecte les Cake Boys





Авторы: James Dewitt Yancey, John Derek Yancey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.