Yandar & Yostin feat. Martyn - No Queda Nada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yandar & Yostin feat. Martyn - No Queda Nada




No Queda Nada
Il ne reste rien
Que pesar
Quel dommage
Que todo termine así
Que tout se termine comme ça
Pero quien iba a pensar
Mais qui aurait pensé
Que era falso lo que tu
Que ce que tu ressentais pour moi
Sentías por mi
Était faux
Y de todo ya no queda nada
Et il ne reste plus rien de tout cela
Para el olvido se ha ido todo
Tout est parti dans l'oubli
Y aquel amor que me jurabas
Et cet amour que tu me jurais
Se desapareció del todo
A complètement disparu
Viste que ya no existe lo que dijiste
Tu vois, ce que tu as dit n'existe plus
No te imaginas cuanto daño me hiciste
Tu n'imagines pas combien tu m'as fait mal
Pero Bueno que vamos hacer, si así es la cosa
Mais bon, qu'allons-nous faire, si c'est comme ça
Todo no puede ser color de rosa
Tout ne peut pas être rose
Aunque no tengo tu amor, todavía sigo vivo
Même si je n'ai pas ton amour, je suis toujours en vie
Y hasta de lo malo hay que sacar lo positivo
Et même dans les mauvais moments, il faut tirer le positif
Lo positivo puede ser, que ya no va a crecer
Le positif, c'est peut-être que ça ne va pas grandir
Un sentimiento que nunca existió para mi de usted
Un sentiment qui n'a jamais existé pour moi de ta part
Gracias le doy a Dios por
Merci à Dieu pour
Que hoy de ti me decepciono
Que je sois déçu de toi aujourd'hui
Creo que estoy a tiempo para ver
Je crois que j'ai le temps de voir
Si no me ilusiono más contigo
Si je ne me fais plus d'illusions avec toi
Tan solo seremos amigos
Nous ne serons que des amis
Y de todo ya no queda nada
Et il ne reste plus rien de tout cela
Para el olvido se ha ido todo
Tout est parti dans l'oubli
Y aquel amor que me jurabas
Et cet amour que tu me jurais
Se desapareció del todo
A complètement disparu
Tu amor solo fueron palabras
Ton amour n'était que des paroles
Palabras, que el viento se llevo
Des paroles emportées par le vent
Palabras, palabras que no tiene
Des paroles, des paroles qui n'ont pas
Valor
De valeur
Y ahora sufro
Et maintenant je souffre
El único afectado fui yo
Je suis le seul à être touché
El único afectado fui yo
Je suis le seul à être touché
El único afectado fui yo
Je suis le seul à être touché
Que pesar
Quel dommage
Que todo termine así
Que tout se termine comme ça
Pero quien iba a pensar
Mais qui aurait pensé
Que era falso lo que tu
Que ce que tu ressentais pour moi
Sentías por mi
Était faux
Y de todo ya no queda nada
Et il ne reste plus rien de tout cela
Para el olvido se ha ido todo
Tout est parti dans l'oubli
Y aquel amor que me jurabas
Et cet amour que tu me jurais
Se desapareció del todo
A complètement disparu
No, no, no
Non, non, non
No queda nada
Il ne reste rien
No queda nada
Il ne reste rien
Yandar y Yostin
Yandar et Yostin
Se fue el amor
L'amour est parti
Se fue el amor
L'amour est parti
Martin
Martin
Chacal en el beat
Chacal sur le rythme
Julio H
Julio H
Martin
Martin





Авторы: Andres Gutierrez, Juan Esteban Castañeda

Yandar & Yostin feat. Martyn - No Queda Nada
Альбом
No Queda Nada
дата релиза
21-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.