Текст и перевод песни Yandar & Yostin - Cuéntale

Cuéntale

CUÉNTALE

Compositores: Oscar Andrés Gutiérrez Serna,
Juan Esteban Castañeda Vásquez Anderson José Arellan Sabino
Producción: GM RECORDS

Cuéntale que tu mirada ya no brilla
Cuando están juntos
Cuéntale quien se adueñó de su sonrisa
Cada minuto
Cuéntale que te canso la monotonía
De todos los días
Cuéntale que no disfrutas su compañía
Prefieres la mía

Cuéntale, cuéntale
Que con alguien más estás hablando
Cuéntale, cuéntale
Que con alguien más estas saliendo
Cuéntale, cuéntale
Que tu corazón están robando
Cuéntale, cuéntale
Dile todo lo que tú me dices a solas a mí
Dile que no sientes nada que me prefieres a mí
Que en poco tiempo en tu antojo yo me convertí
Que nadie te ha hecho sentir como yo te hago hecho sentir
Que la piel se te eriza
Que yo soy causante, responsable
Que en tu cara haya una sonrisa
Que ya no quieres de nuevo verle
(Los del entone.com)

Cuéntale, cuéntale
Que con alguien más estás hablando
Cuéntale, cuéntale
Que con alguien más estas saliendo
Cuéntale, cuéntale
Que tu corazón están robando
Cuéntale, cuéntale
Dile todo lo que haces conmigo
De lo que la luna es testigo
Y de los momentos contigo
Simplemente dile la verdad (bis)
Cuéntale que tu mirada ya no brilla
Cuando están juntos
Cuéntale quien se adueñó de su sonrisa
Cada minuto
Cuéntale que te canso la monotonía
De todos los días
Cuéntale que no disfrutas su compañía
Prefieres la mía

Cuéntale, cuéntale
Que con alguien más estás hablando
Cuéntale, cuéntale
Que con alguien más estas saliendo
Cuéntale, cuéntale
Que tu corazón están robando
Cuéntale, cuéntale

(+57) 318-556-74-89 Medellín | Colombia

Tell Her

TELL HER

Composers: Oscar Andrés Gutiérrez Serna,
Juan Esteban Castañeda Vásquez Anderson José Arellan Sabino
Production: GM RECORDS

Tell her that your eyes no longer sparkle
When you're together
Tell her who stole her smile
Every minute
Tell her that you're tired of the monotony
Of every day
Tell her that you don't enjoy her company
You prefer mine

Tell her, tell her
That you're talking to someone else
Tell her, tell her
That you're going out with someone else
Tell her, tell her
That your heart is being stolen
Tell her, tell her
Tell her everything you say to me alone
Tell her you don't feel anything, that you prefer me
That in a short time I've become your obsession
That no one has ever made you feel the way I do
That your skin prickles
That I am the cause, the one responsible
For the smile on your face
That you don't want to see him again
(The ones from entone.com)

Tell her, tell her
That you're talking to someone else
Tell her, tell her
That you're going out with someone else
Tell her, tell her
That your heart is being stolen
Tell her, tell her
Tell her everything you do with me
From what the moon is a witness
And of the moments with you
Just tell her the truth (bis)
Tell her that your eyes no longer sparkle
When you're together
Tell her who stole her smile
Every minute
Tell her that you're tired of the monotony
Of every day
Tell her that you don't enjoy her company
You prefer mine

Tell her, tell her
That you're talking to someone else
Tell her, tell her
That you're going out with someone else
Tell her, tell her
That your heart is being stolen
Tell her, tell her

(+57) 318-556-74-89 Medellín | Colombia