Yandar & Yostin - Dime Que Si - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yandar & Yostin - Dime Que Si




Dime Que Si
Tell Me Yes
Ni tu ni yo sabemos que hoy sea
Neither you nor I know that today might be
La última vez que nos veamos
The last time we see each other
No volvamos esto una odisea
Let's not turn this into an Odyssey
Y mejor el tiempo lo aprovechamos
And let's take advantage of our time together
Y por si a caso ya no vuelvo a verte
And just in case I don't see you again
Solo dame una noche
Just give me one night
Te haré sentir muy bien y ya verás
I'll make you feel so good, you'll see
Que no habrá ningún reproche
That there will be no regrets
Y por si a caso ya no vuelvo a verte
And just in case I don't see you again
Solo dame una noche
Just give me one night
Te haré sentir muy bien y ya verás
I'll make you feel so good, you'll see
Solamente dime que si, pasarás la noche conmigo
Just tell me yes, you'll spend the night with me
Es que hace rato quiero vivir, un momento a solas contigo
I've wanted to have a moment alone with you for a while
Solo te pido una noche no más, no me olvidarás jamás
All I ask is one night, you won't forget me
Solamente dime que si, pasarás la noche conmigo
Just tell me yes, you'll spend the night with me
Es que hace rato quiero vivir, una noche a solas contigo
I've wanted to have a night alone with you for a while
Y quedará entre nos
And it will stay between us
Lo que hoy hagamos los dos
What we do today
Y quedará entre nos
And it will stay between us
Lo que hoy hagamos los dos
What we do today
Como ya conoces mi respuesta, falta saber si tu estas dispuesta
Since you already know my answer, it remains to be seen if you are willing
A que esta noche yo te secuestre y lo que sea yo te demuestre
For me to kidnap you tonight and show you what I can do
Voy hacer algo que te sorprenda, la noche será estupenda
I'm going to do something that will surprise you, the night will be great
Y después que me acaricies, voy hacer que te envicie
And after you caress me, I'm going to make you addicted
Solo di que si, que esta noche si
Just say yes, that this night, yes
Tu seras para mi y yo seré para ti
You will be mine and I will be yours
Solo di que si, que esta noche si
Just say yes, that this night, yes
Tu seras para mi
You will be mine
Solamente dime que si, pasarás la noche conmigo
Just tell me yes, you'll spend the night with me
Es que hace rato quiero vivir, un momento a solas contigo
I've wanted to have a moment alone with you for a while
Solo te pido una noche no más, no me olvidarás jamás
All I ask is one night, you won't forget me
Y cuando a solas te bese
And when I kiss you alone
Cuenta te darás
You'll realize
Que con tan solo un beso
That with just one kiss
No nos bastara
It won't be enough for us
Y quedará entre nos
And it will stay between us
Lo que hoy hagamos los dos
What we do today
Y quedará entre nos
And it will stay between us
Lo que hoy hagamos los dos
What we do today
Ehhh ahh esta noche
Ehhh ahh tonight
Ehhh ahh tu y yo solos
Ehhh ahh you and I alone
Ehhh ahh no lo pienses
Ehhh ahh don't think about it
Ehhh ahh
Ehhh ahh
Solamente dime que si, pasaras la noche conmigo
Just tell me yes, you'll spend the night with me
Es que hace rato quiero vivir, una momento a solas contigo
I've wanted to have a moment alone with you for a while
Solo te pido una noche no más, no me olvidarás jamás
All I ask is one night, you won't forget me





Авторы: Andres Gutierrez, Juan Esteban Castañeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.