Yandar & Yostin - La Engañé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yandar & Yostin - La Engañé




La Engañé
Я изменил
Recuerdo que siendo novios yo le dije
Помню, когда мы были в отношениях, я сказал тебе:
Que si le fallaba le diría
Если я ошибусь, то скажу об этом.
La engañe a pesar de que la quería tanto
Я изменил тебе, хотя так сильно любил.
La engañe, yo le jure que no lo haría
Я изменил, хотя обещал, что не сделаю этого.
Yo la engañé
Я изменил тебе,
Pero no le puedo decir
Но я не могу тебе сказать,
Que caí en la tentación
Что поддался искушению,
Que la lengua me castigo y la engañe
Что язык подвел меня, и я изменил.
Como voy a decirle que la engañe
Как я могу сказать тебе, что я изменил?
Si yo no quiero que ella me deje
Ведь я не хочу, чтобы ты меня бросила.
Y aunque me mate el dolor
И хоть я умираю от боли,
Y aunque me mate el remordimiento
И хоть я умираю от угрызений совести,
Yo no voy a decirle que la engañe
Я не скажу тебе, что я изменил,
Porque yo no quiero que ella me deje
Ведь я не хочу, чтобы ты меня бросила.
Y aunque me mate el dolor
И хоть я умираю от боли,
Y aunque me mate el remordimiento
И хоть я умираю от угрызений совести,
Uh uuuuh...
Ууу...
Lo mejor será guardar silencio
Лучше промолчать,
Uh uuuuh...
Ууу...
Lo mejor será guardar silencio
Лучше промолчать,
Lo mejor será...
Лучше...
Lo mejor será, estar callado y no decirle
Лучше промолчать, не говорить,
Que a la tentación ya no puedo resistirme
Что не могу больше сопротивляться искушению.
Porque en este mundo hay mucho mamacita
Ведь в этом мире так много красоток,
Y es difícil ser fiel con tanta señorita bonita
И трудно быть верным при таком количестве соблазнов.
Que anda suelta por la calle
Они бродят по улицам,
Con tanta mamacita, es difícil que no falle
При таком количестве соблазнов трудно не ошибиться.
Es difícil decirle a la persona
Трудно сказать человеку,
Que tu amas que la has engañado
Которого любишь, что ты изменил,
Y más cuando tu sabes
Тем более, когда ты знаешь,
Que si le dices se ira de tu lado
Что если ты скажешь, он или она уйдет от тебя.
Como voy a decirle que la engañe
Как я могу сказать тебе, что я изменил?
Si yo no quiero que ella me deje
Ведь я не хочу, чтобы ты меня бросила.
Y aunque me mate el dolor
И хоть я умираю от боли,
Y aunque me mate el remordimiento
И хоть я умираю от угрызений совести,
Uh uuuh...
Ууу...
Lo mejor será guardar silencio
Лучше промолчать,
Uh uuuuh...
Ууу...
Lo mejor será guardar silencio
Лучше промолчать,
Uh uuuuh...
Ууу...
Lo mejor será...
Лучше...
Recuerdo que siendo novios yo le dije
Помню, когда мы были в отношениях, я сказал тебе:
Que si le fallaba le diría
Если я ошибусь, то скажу об этом.
La engañe a pesar de que la quería tanto
Я изменил тебе, хотя так сильно любил.
La engañe, yo le jure que no lo haría
Я изменил, хотя обещал, что не сделаю этого.
Es difícil decirle a la persona
Трудно сказать человеку,
Que tu amas que la has engañado
Которого любишь, что ты изменил,
Y más cuando tu sabes
Тем более, когда ты знаешь,
Que si le dices se ira de tu lado
Что если ты скажешь, он или она уйдет от тебя.
Como voy a decirle que la engañe
Как я могу сказать тебе, что я изменил?
Si yo no quiero que ella me deje
Ведь я не хочу, чтобы ты меня бросила.
Y aunque me mate el dolor
И хоть я умираю от боли,
Y aunque me mate el remordimiento
И хоть я умираю от угрызений совести,
Uh uuuuh...
Ууу...
Lo mejor será guardar silencio
Лучше промолчать,
Uh uuuuh...
Ууу...
Lo mejor será guardar silencio
Лучше промолчать,
Hey hey! Los del entone
Эй, эй! Мы поем
Hey hey! Los del entone
Эй, эй! Мы поем
Dayme y El High
Дэйми и Эл Хай
Dj Gress
Диджей Гресс





Авторы: Andres Gutierrez, Juan Esteban Castañeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.